NO-FOR-2022-04-06-634 — Forskrift som utfyller dyrehelseforskriften med bestemmelser om forebygging og bekjempelse av smittsomme dyresykdommer (dyresykdomsbekjempelsesforskriften)

Kapittel I. Virkeområde og gjennomføring § 1 Saklig virkeområde Forskriften utfyller bestemmelsene i dyrehelseforskriften 6. april 2022 nr. 631 som gjennomfører forordning (EU) 2016/429 ved å gi utfyllende bestemmelser om beredskap mot og bekjempelse av smittsomme dyresykdommer, herunder sykdommer hos landdyr og akvatiske dyr. § 2 Stedlig virkeområde Forskriften gjelder for norsk land- og sjøterritorium, på norske luft- og sjøfartøyer, innretninger på norsk kontinentalsokkel og Norges økonomiske sone. § 3 Bekjempelse av kategori A-sykdommer samt B- og C-sykdommer der det foreligger godkjent sykdomsfri status EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 13e (forordning (EU) 2020/687 som endret ved forordning (EU) 2021/1140 og forordning (EU) 2023/751 ) om utfyllende bestemmelser til europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/429 med regler om forebygging og bekjempelse av visse listeførte sykdommer gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig. § 4 Vaksinasjon av landdyr og akvatiske dyr EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 13w (forordning (EU) 2023/361 ) om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/429 med hensyn til regler for bruk av visse legemidler til dyr med henblikk på forebygging og bekjempelse av visse listeførte sykdommer gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I , protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig. § 5 Opprettelse av vaksinebanker EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 13v (forordning (EU) 2022/140 ) om fastsettelse av regler for anvendelse av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/429 med hensyn til Unionens antigen-, vaksine- og diagnosereagensbanker gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I , protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig. § 6 Drift av vaksinebanker EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 13u (forordning (EU) 2022/139 ) om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/429 med hensyn til forvaltning, oppbevaring og erstatning av beholdninger i Unionens antigen-, vaksine- og diagnosereagensbanker og om kravene til biosikkerhet, biotrygghet og biologisk inneslutning ved drift av disse bankene gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I , protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig. Kapittel II. Utfyllende nasjonale bestemmelser – vaksinasjon av landdyr § 7 Bruk av vaksiner for landdyr Det er kun tillatt å vaksinere landdyr mot nasjonal liste 1- eller 2-sykdom angitt i vedlegget til dyrehelseforskriften i følgende situasjoner: Vaksinasjon av spesifiserte dyrearter mot angitte sykdommer som følger av vedlegg I til denne forskriften. Vaksinasjon er påbudt etter § 11. Mattilsynet har gitt tillatelse til å bruke vaksinen. Forsøk for å utvikle og teste vaksiner til dyr i virksomheter som har tillatelse til å utføre slike forsøk. Landdyr kan vaksineres mot andre sykdommer enn nasjonal liste 1- eller 2-sykdommer hvis Mattilsynet har gitt tillatelse til å bruke vaksinen. Vilkåret om brukstillatelse gjelder ikke vaksinasjonene i vedlegg II. Kapittel III. Utfyllende nasjonale bestemmelser – Vaksinasjon av akvatiske dyr § 8 Bruk av vaksiner for akvatiske dyr Akvatiske dyr skal ikke vaksineres mot følgende sykdommer: Sykdommer kategorisert som A-sykdom. Sykdommer kategorisert som C-sykdom i områder med sykdomsfri status og med målrettet overvåking med sikte på å oppnå sykdomsfri status. Bakteriell nyresyke (BKD), infeksjon med Gyrodactylus salaris, Viral nervøs nekrose (VNN)/Viral encephalo- og retinopati (VER) og Krepsepest (Aphanomyces astasi). Bestemmelsen i første ledd er ikke til hinder for at det kan gjennomføres vitenskapelig studier med formål å utvikle og teste vaksiner til akvatiske dyr under kontrollerte forhold i institusjoner som har tillatelse til slik utprøving. § 9 Påbud om vaksinasjon mot C-sykdommer Mattilsynet kan påby vaksinasjon av akvatiske dyr mot C-sykdommer når dette inngår i et utryddelsesprogram. § 10 Tillatelse til vaksine Vaksine som brukes til akvatiske dyr må ha markedsføringstillatelse eller godkjenningsfritak gitt av Direktoratet for medisinske produkter, og brukstillatelse gitt av Mattilsynet. Kapittel IV. Utfyllende nasjonale bestemmelser – påbud om vaksinasjon og opplysningsplikt § 11 Påbud om vaksinasjon Mattilsynet kan i særskilte tilfeller fatte vedtak med påbud om vaksinasjon mot enhver sykdom. § 12 Opplysningsplikt Virksomheter eller personer som importerer, omsetter, rekvirerer eller bruker vaksiner, skal dokumentere nødvendige opplysninger om all import, omsetning og bruk. Slike opplysninger skal legges fram når Mattilsynet ber om det. Kapittel V. Avsluttende bestemmelser § 13 Tiltak, tilsyn og vedtak Mattilsynet skal gjennomføre tiltak, føre tilsyn og fatte nødvendige vedtak for å oppnå etterlevelse av bestemmelser gitt i eller i medhold av denne forskriften. § 14 Straff Overtredelse av bestemmelser gitt i denne forskriften eller enkeltvedtak gitt i medhold av forskriften, er straffbart i henhold til matloven § 28 og dyrehelsepersonelloven § 37 . § 15 Dispensasjon Mattilsynet kan i særskilte tilfelle dispensere fra bestemmelsene i denne forskriften, forutsatt at det ikke vil stride mot Norges internasjonale forpliktelser, herunder EØS-avtalen . § 16 Ikrafttredelse Denne forskrift trer i kraft fra den dato den blir kunngjort i Norsk Lovtidend. Konsolidert forordning (EU) 2020/687 om bekjempelse av kategori A-sykdommer samt B- og C-sykdommer der det foreligger godkjent sykdomsfri status Artikkel 1 Formål og virkeområde Ved denne forordningen utfylles reglene for bevissthet om, beredskap mot og bekjempelse av sykdom som får anvendelse med hensyn til de listeførte sykdommene nevnt i artikkel 9 nr. 1 bokstav a), b) og c) i forordning (EU) 2016/429 . Disse reglene omfatter følgende: Del II omfatter holdte og viltlevende landdyr, og særlig fastsettes det i kapittel I utfyllende regler om tiltak for sykdomsbekjempelse ved mistanke om og offisiell bekreftelse av en kategori A-sykdom hos holdte dyr som nevnt i artikkel 53, 54, 55, 58 og 63 i forordning (EU) 2016/429 , fastsettes det i kapittel II utfyllende regler om opprettelse av restriksjonssoner ved offisiell bekreftelse av en kategori A-sykdom hos holdte dyr som nevnt i artikkel 64 og 67 i forordning (EU) 2016/429 , fastsettes det i kapittel III utfyllende regler om gjeninnsetting av holdte dyr i restriksjonssonen ved offisiell bekreftelse av en kategori A-sykdom som nevnt i artikkel 63 og 68 i forordning (EU) 2016/429 , fastsettes det i kapittel IV utfyllende regler om tiltak for sykdomsbekjempelse ved mistanke om og offisiell bekreftelse av en kategori A-sykdom hos viltlevende dyr som nevnt i artikkel 70 i forordning (EU) 2016/429 , fastsettes det i kapittel V utfyllende regler om tiltak for sykdomsbekjempelse ved mistanke om og offisiell bekreftelse av kategori B- og C-sykdommer hos landdyr som nevnt i artikkel 74 og 77 i forordning (EU) 2016/429 . Del III omfatter holdte og viltlevende akvatiske dyr, og særlig fastsettes det i kapittel I utfyllende regler om tiltak for sykdomsbekjempelse ved mistanke om og offisiell bekreftelse av en kategori-A-sykdom hos akvatiske dyr som nevnt i artikkel 53, 54, 55, 58 og 63 i forordning (EU) 2016/429 , fastsettes det i kapittel II utfyllende regler om opprettelse av restriksjonssoner ved offisiell bekreftelse av en kategori A-sykdom hos akvakulturdyr som nevnt i artikkel 64 og 67 i forordning (EU) 2016/429 , fastsettes det i kapittel III utfyllende regler om tiltak for sykdomsbekjempelse ved mistanke om og offisiell bekreftelse av en kategori A-sykdom hos viltlevende akvatiske dyr som nevnt i artikkel 70 i forordning (EU) 2016/429 , fastsettes det i kapittel IV utfyllende regler om tiltak for sykdomsbekjempelse ved mistanke om og offisiell bekreftelse av kategori B- og C-sykdommer hos akvatiske dyr som nevnt i artikkel 74 og 77 i forordning (EU) 2016/429 . Del IV inneholder sluttbestemmelser. Artikkel 2 Definisjoner I denne forordningen gjelder definisjonene fastsatt i forordning (EU) 2018/1882 og vedlegg I til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 853/2004 12 , unntatt dersom disse definisjonene omfatter termer som er definert i andre ledd i denne artikkelen. Videre menes med «transportmiddel» vei- eller skinnegående kjøretøy, fartøy og luftfartøy, «daggamle kyllinger» fjørfe som er yngre enn 72 timer, «sæd» ejakulatet fra ett eller flere dyr, enten i uendret, behandlet eller fortynnet form, «oocytter» de haploide stadiene av ootidogenesen, herunder sekundære oocytter og egg, «embryo» det første utviklingsstadiet hos et dyr når det kan overføres til et mottakerdyr, «ferskt kjøtt» kjøtt, kvernet kjøtt og tilberedt kjøtt, herunder vakuumpakket eller pakket i en kontrollert atmosfære, som ikke er behandlet på noen annen måte enn kjøling, innfrysing eller hurtiginnfrysing, «skrott av hov- og klovdyr» hele kroppen til et slaktet eller avlivet hov- og klovdyr etter avbløding, når det gjelder slaktede dyr, uttak av indre organer, fjerning av lemmer ved forkneledd og tarsalledd, fjerning av hale, jur, hode og hud, unntatt hos svin, «slaktebiprodukter» annet ferskt kjøtt enn det som tilhører skrotten som definert i nr. 7, selv om det fortsatt er naturlig knyttet til skrotten, «kjøttprodukter» foredlede produkter, herunder behandlede mager, blærer og tarmer, smeltet fett, kjøttekstrakter og blodprodukter som er framstilt ved foredling av kjøtt eller ved videreforedling av slike foredlede produkter, slik at snittflaten viser at produktet ikke lenger har kjennetegnene til ferskt kjøtt, ► M2 «dyretarmer» blærer og tarmer som etter å ha blitt rengjort er foredlet ved avskraping av vev, avfetting og vasking, og som er behandlet med salt eller tørket, ◄ M2 «råmelk» den væsken som skilles ut fra melkekjertlene hos holdte dyr opptil fem dager etter nedkomst, som er rik på antistoffer og mineraler, og som kommer før produksjonen av rå melk, «råmelkbaserte produkter» foredlede produkter som er framstilt ved foredlingen av råmelk eller ved videreforedling av slike foredlede produkter, «sikker vare» en vare som kan flyttes uten behov for risikoreduserende tiltak som særlig er rettet mot en bestemt listeført sykdom, uavhengig av opprinnelsesmedlemsstatens eller opprinnelsessonens status med hensyn til denne sykdommen, «forsyningskjede» en integrert produksjonskjede med en felles helsestatus med hensyn til listeførte sykdommer som består av et samarbeidsnettverk av spesialiserte anlegg som er godkjent av vedkommende myndighet med henblikk på artikkel 45, og mellom hvilke det flyttes dyr for å fullføre produksjonssyklusen, «infisert sone» en sone der det gjelder restriksjoner på forflytninger av holdte eller viltlevende dyr eller produkter og andre sykdomsbekjempelses- og biosikkerhetstiltak for å hindre spredning av en kategori A-sykdom ved offisiell bekreftelse av sykdommen hos viltlevende dyr. Artikkel 3 Kliniske undersøkelser, prøvetakingsmetoder og diagnostiske metoder 1. Dersom det er påkrevd med kliniske undersøkelser av dyr i samsvar med denne forordningen for å bekrefte eller utelukke forekomst av en kategori A-sykdom, skal vedkommende myndighet sikre at prøvetakingen av dyr til klinisk undersøkelse utføres i samsvar med punkt A.1 i vedlegg I for landdyr og punkt 1 i vedlegg XII for akvatiske dyr, den kliniske undersøkelsen omfatter en første generell vurdering av dyrehelsestatusen for anlegget, som omfatter alle dyr av listeførte arter som holdes i anlegget, og en individuell undersøkelse av dyrene som inngår i prøven nevnt i bokstav a). 2. Dersom det er påkrevd med laboratorieundersøkelser i samsvar med denne forordningen for å bekrefte eller utelukke forekomst av en kategori A-sykdom, skal vedkommende myndighet sikre at prøvetakingen av dyr for laboratorieundersøkelse utføres i samsvar med punkt A.2 i vedlegg I for landdyr og nr. 1 bokstav b), c), d) og e) i vedlegg XII for akvatiske dyr, de diagnostiske metodene for laboratorieundersøkelser oppfyller kravene i punkt B i vedlegg I for landdyr og punkt 2 i vedlegg XII for akvatiske dyr, prøvene sendes omgående til et offisielt laboratorium som er utpekt i samsvar med artikkel 37 i europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/625 13 , i samsvar med punkt C i vedlegg I for landdyr og nr. 1 bokstav f) i vedlegg XII for akvatiske dyr, og i samsvar med alle andre instruksjoner fra vedkommende myndighet og laboratoriet om biosikkerhetsmessige forhold for å hindre spredning av kategori A-sykdomsagenser, når det gjelder holdte dyr skal det utarbeides en fortegnelse over alle holdte dyr i anlegget, med angivelse av arter og kategorier; for fjørfe og akvakulturdyr kan antallet dyr anslås, og skal det registreres et identifikasjonsmerke for hvert dyr av listeførte arter som det er tatt prøve av, eller når gjelder fjørfe og akvakulturdyr, registreres partinummeret. Artikkel 4 Beredskapsplaner Vedkommende myndighet skal gjennomføre tiltakene fastsatt i denne forordningen i samsvar med beredskapsplanen nevnt i artikkel 43 i forordning (EU) 2016/429 . Artikkel 5 Driftsansvarliges forpliktelser ved mistanke om en kategori A-sykdom hos holdte dyr i et anlegg Ved mistanke om en kategori A-sykdom hos holdte dyr skal de driftsansvarlige treffe følgende tiltak for sykdomsbekjempelse for å hindre spredning av kategori A-sykdommen fra de rammede dyrene og anleggene som de har ansvar for, til andre dyr som ikke er rammet, eller til mennesker, inntil vedkommende myndighet har utelukket forekomst av kategori A-sykdommen: Isolere alle dyr som er mistenkt for å være smittet med kategori A-sykdommen. Holde husdyrgjødsel, herunder nytt og brukt strø, og alle produkter, materialer eller stoffer som trolig er kontaminert med eller kan overføre kategori A-sykdommer, isolert og beskyttet mot insekter og gnagere, holdte dyr av ikke-listeførte arter og viltlevende dyr i det omfang det er teknisk og praktisk mulig. Iverksette hensiktsmessige utfyllende biosikkerhetstiltak for å unngå all risiko for spredning av kategori A-sykdommen. Innstille all forflytning av holdte dyr av listeførte arter fra eller til anlegget. Forhindre forflytning som ikke er strengt nødvendig av dyr av ikke-listeførte arter, produkter, materialer, stoffer, personer og transportmidler fra eller til anlegget. Sørge for at anleggets journaler over produksjon, helse og sporbarhet ajourføres. På anmodning fra vedkommende myndighet gi den alle relevante opplysninger om kategori A-sykdommen. Følge alle instruksjoner fra vedkommende myndighet om bekjempelse av kategori A-sykdommen i samsvar med forordning (EU) 2016/429 og denne forordningen. Artikkel 6 Vedkommende myndighets undersøkelse ved mistanke om en kategori A-sykdom hos holdte dyr i et anlegg 1. Ved mistanke om en kategori A-sykdom hos holdte dyr i et anlegg i samsvar med artikkel 9 nr. 1, 3 og 4 i delegert forordning (EU) 2020/689 skal vedkommende myndighet umiddelbart gjennomføre en undersøkelse for å bekrefte eller utelukke forekomst av den mistenkte listeførte sykdommen. 2. I forbindelse med undersøkelsen nevnt i nr. 1 skal vedkommende myndighet sikre at offentlige veterinærer minst gjennomfører kliniske undersøkelser av holdte dyr av listeførte arter i anlegget, og prøvetaking til laboratorieundersøkelser. Artikkel 7 Foreløpige restriksjons- og biosikkerhetstiltak ved mistanke om en kategori A-sykdom hos holdte dyr i et anlegg 1. Ved mistanke om en kategori A-sykdom i et anlegg skal vedkommende myndighet sette anlegget under offentlig overvåking og umiddelbart pålegge følgende foreløpige restriksjons- og biosikkerhetstiltak for å hindre spredning av kategori A-sykdommen fra de rammede dyrene og anlegget til andre dyr som ikke er rammet, eller til mennesker: Forby forflytning av holdte dyr av listeførte arter til og fra anlegget. Forby forflytning av holdte dyr av ikke-listeførte arter til og fra anlegget. Forby forflytning av alle produkter, materialer eller stoffer som trolig er kontaminert med eller trolig kan overføre kategori A-sykdommer fra anlegget. Isolere holdte dyr av listeførte arter og beskytte dem mot viltlevende dyr, dyr av ikke-listeførte arter og om nødvendig mot insekter og gnagere. Forby avliving av dyr av listeførte arter, med mindre vedkommende myndighet har gitt tillatelse til det. Forby forflytning som ikke er strengt nødvendig av produkter, materialer, stoffer, personer og transportmidler til anleggene. 2. Som unntak fra nr. 1 bokstav a), b) og c) kan vedkommende myndighet tillate forflytning av dyr og produkter fra det anlegget der det er mistanke om en kategori A-sykdom, etter at det er foretatt en risikovurdering og forutsatt at forflytningen av dyr og produkter er i samsvar med alle vilkår og biosikkerhetstiltak som er nødvendige for å unngå spredning av sykdommen, det ikke finnes noen andre holdte dyr av listeførte arter i bestemmelsesanlegget, og bestemmelsesanlegget ikke er et slakteri. 3. Dersom det er gitt unntak som fastsatt i nr. 2, kan vedkommende myndighet pålegge tiltakene for sykdomsbekjempelse fastsatt i nr. 1 i bestemmelsesanlegget. 4. Vedkommende myndighet kan pålegge forebyggende avliving i samsvar med artikkel 12 nr. 1 og 2 av dyr av listeførte arter i det anlegget der det er mistanke om en kategori A-sykdom, dersom den epidemiologiske situasjonen krever det. 5. Alle animalske biprodukter fra døde dyr som har dødd eller er avlivet i det anlegget der det er mistanke om en kategori A-sykdom, skal bearbeides eller sluttbehandles i samsvar med forordning (EF) nr. 1069/2009 for å sikre at den mistenkte sykdomsagensen er inaktivert, og for å hindre spredning av sykdommen til dyr som ikke er rammet, eller til mennesker. Artikkel 8 Fortegnelse og analyse av journaler ved mistanke om en kategori A-sykdom hos holdte dyr i et anlegg 1. Ved mistanke om en kategori A-sykdom skal vedkommende myndighet pålegge og kontrollere at driftsansvarlige i anleggene der det er mistanke om en kategori A-sykdom, omgående utarbeider og opprettholder en ajourført fortegnelse over følgende: Artene, kategoriene og antallet av dyr som holdes i anlegget; når det gjelder fjørfe, kan antallet dyr anslås. Det individuelle identifikasjonsnummeret for alle dyr av arter som må identifiseres individuelt i samsvar med delegert kommisjonsforordning (EU) 2019/2035 14 . Artene, kategoriene og antallet av holdte dyr av listeførte arter som er født, har dødd, har vist kliniske tegn på eller forventes å bli smittet med kategori A-sykdommen i anlegget. Alle produkter, materialer eller stoffer som trolig er kontaminert med eller trolig kan overføre den aktuelle kategori A-sykdommen i anlegget. Når det er relevant, alle steder som trolig gjør det mulig for vektorer for den aktuelle kategori A-sykdommen å overleve i anlegget. 2. Dersom anlegget består av flere epidemiologiske enheter, skal opplysningene i nr. 1 angis for hver epidemiologisk enhet. 3. Som ledd i den epidemiologiske undersøkelsen nevnt i artikkel 57 i forordning (EU) 2016/429 skal vedkommende myndighet analysere minst følgende journaler i anlegget der det er mistanke om en kategori A-sykdom: Fortegnelsen nevnt i nr. 1. Journalene over opprinnelse og ankomst- og avsendelsesdato til eller fra anlegget for holdte dyr av listeførte arter. Journalene over opprinnelse og ankomst- og avsendelsesdato til eller fra anlegget for andre relevante transporter. Produksjonsjournaler. Journaler over besøk i anlegget, dersom de er tilgjengelige. 4. Analysen av journalene nevnt i nr. 3 skal minst omfatte overvåkingsperioden fastsatt i vedlegg II for den aktuelle sykdommen, regnet bakover fra den datoen da det ble meldt om mistanken. Artikkel 9 Midlertidige restriksjonssoner ved mistanke om en kategori A-sykdom hos holdte landdyr i et anlegg 1. Ved mistanke om en kategori A-sykdom hos holdte dyr i et anlegg kan vedkommende myndighet opprette en midlertidig restriksjonssone idet det tas hensyn til følgende omstendigheter: Beliggenheten til anlegget i et område med høy tetthet av holdte dyr av listeførte arter som det er mistanke om en kategori A-sykdom hos. Forflytning av dyr eller personer som er i kontakt med holdte dyr av listeførte arter som det er mistanke om en kategori A-sykdom hos. Hvor lang tid det tar før kategori A-sykdommen bekreftes i samsvar med artikkel 11. Utilstrekkelige opplysninger om mulig opprinnelse for den mistenkte kategori A-sykdommen og hvilke måter den kan ha blitt innført på. Sykdomsprofilen, særlig hvordan og hvor raskt sykdommen overføres, og sykdommens persistens i dyrepopulasjonen. 2. I anleggene i den midlertidige restriksjonssonen skal vedkommende myndighet minst iverksette tiltakene i artikkel 7. 3. Vedkommende myndighet kan opprettholde den midlertidige restriksjonssonen inntil forekomsten av en kategori A-sykdom er blitt utelukket i det anlegget der det var mistanke om den, eller inntil forekomsten av denne sykdommen er blitt bekreftet og en restriksjonssone er opprettet i samsvar med artikkel 21. 4. Vedkommende myndighet kan pålegge forebyggende avliving i samsvar med artikkel 12 nr. 1 og 2 eller slakting av dyr av listeførte arter i den midlertidige restriksjonssonen dersom den epidemiologiske situasjonen krever det. Artikkel 10 Tiltak som skal iverksettes ved mistanke om en kategori A-sykdom i næringsmiddel- og fôrforetak, på grensekontrollstasjoner, i anlegg for animalske biprodukter eller på andre relevante steder, inkludert transportmidler 1. Ved mistanke om en kategori A-sykdom i samsvar med artikkel 9 nr. 1, 3 og 4 i delegert forordning (EU) 2020/689 i næringsmiddel- og fôrforetak, på grensekontrollstasjoner, i anlegg for animalske biprodukter eller på andre relevante steder, inkludert transportmidler, skal vedkommende myndighet anvende de relevante bestemmelsene fastsatt i artikkel 5–9, og om nødvendig ytterligere tiltak som er tilpasset den aktuelle situasjonen for å hindre at kategori A-sykdommen spres til dyr som ikke er rammet, eller til mennesker. 2. Vedkommende myndighet skal også anvende bestemmelsene fastsatt i artikkel 5–9 i opprinnelsesanlegget for de dyrene eller produktene som befinner seg i anleggene eller stedene nevnt i nr. 1, og som mistenkes å være smittet eller infisert. Artikkel 11 Offisiell bekreftelse av en kategori A-sykdom hos holdte landdyr Vedkommende myndighet skal offisielt bekrefte et utbrudd av en kategori A-sykdom hos holdte landdyr når et tilfelle bekreftes i samsvar med artikkel 9 nr. 2, 3 og 4 i delegert forordning (EU) 2020/689 . Artikkel 12 Tiltak for sykdomsbekjempelse ved offisiell bekreftelse av et utbrudd av en kategori A-sykdom hos holdte dyr i et anlegg 1. Etter offisiell bekreftelse av et utbrudd av en kategori A-sykdom i et anlegg i samsvar med artikkel 11, skal vedkommende myndighet pålegge at følgende tiltak for sykdomsbekjempelse, i tillegg til tiltakene i artikkel 7, iverksettes umiddelbart under tilsyn av offentlige veterinærer: Alle dyr av listeførte arter som holdes i det rammede anlegget, skal avlives så snart som mulig på stedet i anlegget på en slik måte at man unngår risiko for spredning av den aktuelle kategori A-sykdomsagensen under og etter avlivingen. Alle hensiktsmessige og nødvendige biosikkerhetstiltak skal treffes for å unngå eventuell spredning av kategori A-sykdommen til holdte eller viltlevende dyr som ikke er rammet, eller til mennesker. Skrotter eller deler av holdte dyr av listeførte arter som har dødd eller er avlivet i samsvar med bokstav a) i dette nummer, skal sluttbehandles i samsvar med forordning (EF) nr. 1069/2009 . Alle potensielt kontaminerte produkter, materialer og stoffer som finnes i anlegget, skal isoleres inntil de sluttbehandles eller bearbeides i samsvar med forordning (EF) nr. 1069/2009 når det gjelder animalske biprodukter (herunder de som er en følge av avlivingen, og produkter av animalsk opprinnelse og avlsmateriale), tiltakene for rengjøring og desinfisering er gjennomført i samsvar med artikkel 15 når det gjelder andre materialer og stoffer som er egnet til rengjøring og desinfisering, sluttbehandlingen er gjennomført under tilsyn av offentlige veterinærer når det gjelder fôrvarer og andre materialer som er uegnede til rengjøring og desinfisering. 2. Vedkommende myndighet skal pålegge og føre tilsyn med at transporten fra det rammede anlegget av animalske biprodukter som nevnt i nr. 1 bokstav c) og nr. 1 bokstav d) i) er i samsvar med bestemmelsene i forordning (EF) nr. 1069/2009 , transporten fra det rammede anlegget av materialer eller stoffer som nevnt i nr. 1 bokstav d) iii) er i samsvar med vedkommende myndighets instruksjoner om biosikkerhetsmessige forhold for å hindre spredning av kategori A-sykdomsagensen. 3. Vedkommende myndighet skal ta prøver til laboratorieundersøkelse fra holdte dyr av listeførte arter før eller når de avlives eller er døde, med henblikk på den epidemiologiske undersøkelsen nevnt i artikkel 57 i forordning (EU) 2016/429 . 4. Som unntak fra nr. 1 bokstav a) kan vedkommende myndighet etter å ha foretatt en risikovurdering og idet det tas hensyn til muligheten for å iverksette andre risikoreduserende tiltak, beslutte å pålegge avliving av holdte dyr av listeførte arter på det nærmeste egnede stedet på en slik måte at risikoen for å spre kategori A-sykdommen under avliving eller transport, unngås, eller utsette avlivingen av holdte dyr av listeførte arter forutsatt at disse dyrene gjennomgår nødvaksinasjon som fastsatt i artikkel 69 i forordning (EU) 2016/429 . Artikkel 13 Særlige unntak fra artikkel 12 nr. 1 bokstav a) 1. Ved utbrudd av en kategori A-sykdom i anlegg der det holdes dyr av listeførte arter i to eller flere epidemiologiske enheter, kan vedkommende myndighet gi unntak fra artikkel 12 nr. 1 bokstav a) til de epidemiologiske enhetene der sykdommen ikke er bekreftet, etter å ha foretatt en risikovurdering og om nødvendig etter at laboratorieundersøkelser har gitt tilfredsstillende resultat, og forutsatt at den epidemiologiske undersøkelsen nevnt i artikkel 57 i forordning (EU) 2016/429 ikke har vist noen epidemiologisk forbindelse mellom de epidemiologiske enhetene der kategori A-sykdommen er bekreftet og de epidemiologiske enhetene der sykdommen ikke er bekreftet, og dermed ikke gir grunn til mistanke om spredning av kategori A-sykdommen mellom dem, og vedkommende myndighet har bekreftet at de epidemiologiske enhetene der sykdommen ikke er bekreftet, er blitt holdt fullstendig atskilt og er håndtert av forskjellig personale minst i den overvåkingsperioden som er angitt i vedlegg II for den aktuelle sykdommen, og før kategori A-sykdommen er blitt bekreftet. 2. Vedkommende myndighet kan gi unntak fra artikkel 12 nr. 1 bokstav a) for følgende kategorier av dyr, forutsatt at vilkårene i nr. 3 er oppfylt: Dyr som holdes i et avgrenset anlegg. Dyr som holdes for vitenskapelige formål eller i forbindelse med bevaring av vernede eller utryddelsestruede arter. Dyr av offisielt registrerte sjeldne raser. Dyr med en berettiget høy genetisk, kulturell eller utdanningsmessig verdi. 3. Vedkommende myndighet skal sikre at følgende vilkår er oppfylt når den gir unntak som fastsatt i nr. 2: Vedkommende myndighet har foretatt en vurdering av virkningene av å gi et slikt unntak, særlig innvirkningen på dyrehelsestatusen i den berørte medlemsstaten og i tilgrensende land, og resultatet av denne vurderingen viste at dyrehelsestatusen ikke er satt i fare. Det er iverksatt hensiktsmessige biosikkerhetstiltak for å hindre risiko for overføring av kategori A-sykdommen til holdte eller viltlevende dyr som ikke er rammet, eller til mennesker, idet det tas hensyn til sykdomsprofilen, og de rammede dyreartene. Dyrene er gjenstand for passende isolasjon og klinisk overvåking, herunder laboratorieundersøkelser, inntil vedkommende myndighet kan sikre at dyrene ikke utgjør noen risiko for overføring av kategori A-sykdommen. 4. Vedkommende myndighet kan gi særlige unntak fra artikkel 12 nr. 1 bokstav a) til hestedyr som holdes i anlegg der det er bekreftet et utbrudd av kategori A-sykdommer nevnt i vedlegg III, på de vilkårene som er angitt i nevnte vedlegg. Artikkel 14 Ytterligere tiltak for sykdomsbekjempelse ved et utbrudd av en kategori A-sykdom hos holdte landdyr i et anlegg 1. Vedkommende myndighet kan, i tillegg til tiltakene i artikkel 12, fastsette prøvetakingsmetoder for holdte dyr av ikke-listeførte arter og viltlevende dyr av listeførte arter på grunnlag av opplysningene fra den epidemiologiske undersøkelsen nevnt i artikkel 57 i forordning (EU) 2016/429 . 2. Vedkommende myndighet kan, etter å ha vurdert risikoen for ytterligere spredning av den aktuelle kategori A-sykdommen og idet det tas hensyn til muligheten for å iverksette andre risikoreduserende tiltak, pålegge avliving av holdte dyr av ikke-listeførte arter og viltlevende dyr på en slik måte at man unngår all risiko for spredning av kategori A-sykdommen under avliving, transport og inntil hele skrotter eller deler av de døde dyrene er blitt sluttbehandlet. Artikkel 15 Foreløpig rengjøring og desinfisering og bekjempelse av insekter og gnagere i det rammede anlegget 1. Så snart de tiltakene som er fastsatt i artikkel 12, og eventuelt i artikkel 14, er gjennomført, skal vedkommende myndighet pålegge og føre tilsyn med en foreløpig rengjøring og desinfisering og, dersom det er relevant, bekjempelse av insekter og gnagere i det rammede anlegget for å unngå spredning av kategori A-sykdommen. 2. Den foreløpige rengjøringen, desinfiseringen og bekjempelsen nevnt i nr. 1 skal utføres i samsvar med framgangsmåtene fastsatt i punkt A og B i vedlegg IV ved bruk av passende biocidprodukter for å sikre at den aktuelle kategori A-sykdomsagensen destrueres, og dokumenteres på tilstrekkelig vis. 3. Når vedkommende myndighet gir ett av unntakene fastsatt i artikkel 13 nr. 2 og 4, skal den pålegge foreløpig rengjøring, desinfisering og bekjempelse nevnt i nr. 1 og tilpasse framgangsmåtene nevnt i nr. 2 bokstav a) til den aktuelle situasjonen uten at det går ut over bekjempelsen av spredning av kategori A-sykdommen fra de rammede dyrene og de rammede anleggene og stedene til andre dyr som ikke er rammet, eller til mennesker. 4. I tillegg til tiltakene nevnt i nr. 1 og 2 skal vedkommende myndighet pålegge og føre tilsyn med at transportmidlene som brukes til transport av dyr til og fra det rammede anlegget, er rengjort og desinfisert på korrekt måte, og i relevante tilfeller er omfattet av tiltak som sikrer bekjempelse av insekter og gnagere. Artikkel 16 Unntak fra og særlige regler for den foreløpige rengjøringen og desinfiseringen samt bekjempelsen av vektorer Vedkommende myndighet kan gi unntak fra kravet om rengjøring og desinfisering samt bekjempelse av insekter og gnagere som fastsatt i artikkel 15 når det gjelder beitemarker som er epidemiologisk forbundet med det rammede anlegget, innenfor rammen av særlige framgangsmåter for å sikre effektiv inaktivering av den aktuelle kategori A-sykdomsagensen, samtidig som det tas hensyn til sykdomsprofil, type anlegg og klimaforhold, og husdyrgjødsel, herunder nytt og brukt strø, fra det rammede anlegget, innenfor rammen av særlige framgangsmåter for å sikre effektiv inaktivering av den aktuelle kategori A-sykdomsagensen i samsvar med vitenskapelige bevis. Artikkel 17 Identifikasjon av epidemiologisk forbundne anlegg og andre relevante steder, inkludert transportmidler 1. Innenfor rammen av den epidemiologiske undersøkelsen nevnt i artikkel 57 i forordning (EU) 2016/429 og for å kunne identifisere alle epidemiologisk forbundne anlegg og andre relevante steder, inkludert transportmidler, skal vedkommende myndighet spore alle holdte dyr i det anlegget der det er bekreftet et utbrudd av en kategori A-sykdom, og alle produkter, materialer, stoffer, transportmidler eller personer som trolig kan spre den aktuelle kategori A-sykdommen, herunder de som sendes til og fra anlegget, og de som har kommet i kontakt med anlegget. 2. Sporingen nevnt i nr. 1 skal minst omfatte overvåkingsperioden fastsatt i vedlegg II for den aktuelle sykdommen, regnet bakover fra den datoen da det ble meldt om mistanken. 3. Etter å ha foretatt en risikovurdering kan vedkommende myndighet unnta fra sporingen nevnt i nr. 1 de produktene som anses som sikre varer, som fastsatt i vedlegg VII. Artikkel 18 Tiltak som skal iverksettes i epidemiologisk forbundne anlegg og på andre relevante steder, inkludert transportmidler 1. Dersom sporingen fastsatt i artikkel 17 nr. 1 viser at dyrene av listeførte arter ble sendt fra eller til det rammede anlegget i den perioden som er nevnt i artikkel 17 nr. 2, skal vedkommende myndighet utføre undersøkelser og pålegge restriksjoner og biosikkerhetstiltak i samsvar med artikkel 6, 7 og 8 i bestemmelses- eller opprinnelsesanleggene for forflytningen, eller umiddelbart utvide tiltakene i artikkel 12 til opprinnelsesanlegget eller bestemmelsesanlegget for forflytningen dersom det finnes epidemiologiske bevis på spredning av sykdommen til, fra eller gjennom dette anlegget. 2. Vedkommende myndighet skal iverksette tiltakene nevnt i nr. 1 i andre anlegg og på relevante steder, inkludert transportmidler, som trolig er kontaminert som følge av kontakt med dyr, produkter, materialer, stoffer, personer eller transportmidler fra det rammede anlegget som er identifisert i forbindelse med sporingen nevnt i artikkel 17, eller på grunnlag av andre relevante opplysninger fra den epidemiologiske undersøkelsen nevnt i artikkel 57 i forordning (EU) 2016/429 . Artikkel 19 Tiltak som skal iverksettes for produkter identifisert gjennom sporing 1. Vedkommende myndighet skal pålegge og føre tilsyn med at sæd, oocytter og embryoer som er identifisert som kontaminert gjennom sporingen nevnt i artikkel 17, sluttbehandles i samsvar med forordning (EU) nr. 1069/2009 . 2. Vedkommende myndighet skal pålegge og føre tilsyn med behandlingen, foredlingen eller sluttbehandlingen av produktene identifisert gjennom sporingen nevnt i artikkel 7, minst fram til det første foredlingsanlegget for næringsmidler når det gjelder produkter av animalsk opprinnelse, rugeriet eller det anlegget det sendes egg til for klekking, når det gjelder rugeegg som ennå ikke er klekket, og det første bearbeidingsanlegget når det gjelder animalske biprodukter, unntatt husdyrgjødsel, eller lagringsstedet når det gjelder husdyrgjødsel, herunder nytt og brukt strø. 3. Vedkommende myndighet skal innføre offentlig overvåking av fjørfe som er utklekket i sporingsperioden nevnt i artikkel 17 nr. 2, fra rugeegg som kommer fra det rammede anlegget; denne overvåkingen skal innføres i alle bestemmelsesanlegg for rugeeggene og skal opprettholdes i 21 dager etter klekkingen. 4. Vedkommende myndighet skal pålegge og føre tilsyn med at transporten av animalske biprodukter fra anlegget skjer i samsvar med bestemmelsene i forordning (EF) nr. 1069/2009 . 5. Vedkommende myndighet skal pålegge og føre tilsyn med at materialer eller stoffer som trolig er kontaminert med eller trolig kan overføre den aktuelle kategori A-sykdommen, er i samsvar med vedkommende myndighets instruksjoner om biosikkerhetsmessige forhold for å hindre spredning av kategori A-sykdomsagensen. Artikkel 20 Tiltak som skal iverksettes ved offisiell bekreftelse av utbrudd av en kategori A-sykdom i næringsmiddel- og fôrforetak, på grensekontrollstasjoner, i anlegg for animalske biprodukter og på andre relevante steder, inkludert transportmidler 1. Ved offisiell bekreftelse av et utbrudd i samsvar med artikkel 11 i næringsmiddel- og fôrforetak, på grensekontrollstasjoner, i anlegg for animalske biprodukter eller på andre relevante steder, inkludert transportmidler, skal vedkommende myndighet iverksette de relevante bestemmelsene fastsatt i artikkel 12–19, og om nødvendig ytterligere tiltak som er tilpasset den aktuelle situasjonen for å hindre at kategori A-sykdommen spres fra de rammede dyrene og rammede anleggene og stedene til andre dyr som ikke er rammet, eller til mennesker. 2. Vedkommende myndighet skal anvende bestemmelsene i artikkel 12–19 også i opprinnelsesanlegget for de rammede dyrene eller produktene som befinner seg i anleggene og på stedene nevnt i nr. 1. Artikkel 21 Opprettelse av en restriksjonssone 1. Ved utbrudd av en kategori A-sykdom i et anlegg, et næringsmiddel- og fôrforetak, et anlegg for animalske biprodukter eller på andre relevante steder, inkludert transportmidler, skal vedkommende myndighet umiddelbart opprette en restriksjonssone rundt det rammede anlegget eller stedet, som omfatter en vernesone basert på den minsteradiusen fra utbruddet som er angitt for den aktuelle kategori A-sykdommen i vedlegg V, en overvåkingssone basert på den minsteradiusen fra utbruddet som er angitt for den aktuelle kategori A-sykdommen i vedlegg V, og om nødvendig på grunnlag av kriteriene i artikkel 64 nr. 1 i forordning (EU) 2016/429 , ytterligere restriksjonssoner rundt eller tilgrensende til verne- og overvåkingssonene, der vedkommende myndighet skal iverksette de samme tiltakene som dem som er fastsatt i avsnitt 3 i dette kapittelet med hensyn til overvåkingssonen. 2. Vedkommende myndighet skal tilpasse den opprinnelige restriksjonssonens grenser, herunder vernesonenes, overvåkingssonenes og de ytterligere restriksjonssonenes grenser, ved overlapping mellom to eller flere restriksjonssoner som følge av ytterligere utbrudd av kategori A-sykdommen. ► M1 3. Som unntak fra nr. 1 kan vedkommende myndighet, etter å ha foretatt en risikovurdering som tar hensyn til sykdomsprofilen, beslutte å ikke opprette en restriksjonssone når det forekommer et utbrudd av en kategori A-sykdom på følgende steder: ◄ M1 Anlegg der det holdes dyr som nevnt i artikkel 13 nr. 2. Rugerier. Næringsmiddel- og fôrforetak, grensekontrollstasjoner, anlegg for animalske biprodukter. Transportmidler. Steder der det foregår oppsamling eller midlertidige utstillinger, eller der dyr får veterinærhjelp. Alle andre steder som ikke er et anlegg. ► M2 anlegg der det holdes inntil 50 fugler i fangenskap, forutsatt at de ikke har direkte eller indirekte kontakt med fjørfe eller andre anlegg der det holdes fugler i fangenskap. ◄ M2 Artikkel 22 Tiltak som skal iverksettes i restriksjonssonen 1. Vedkommende myndighet skal omgående utarbeide og ajourføre en fortegnelse over alle anlegg der det holdes dyr av listeførte arter i restriksjonssonen, herunder arter, kategorier og antallet dyr i hvert anlegg; for fjørfe kan antallet dyr anslås. 2. Vedkommende myndighet kan for å hindre spredning av sykdommen og på grunnlag av epidemiologiske opplysninger eller andre bevis, gjennomføre forebyggende avliving i samsvar med artikkel 12 nr. 1 og 2 eller slakting av holdte dyr av listeførte arter i anlegg som ligger i restriksjonssonen. 3. Vedkommende myndighet skal pålegge og føre tilsyn med at alle forflytninger av hele skrotter eller deler av døde viltlevende og holdte dyr av listeførte arter fra restriksjonssonen er beregnet på bearbeiding eller sluttbehandling i samsvar med forordning (EF) nr. 1069/2009 i et anlegg som er godkjent for disse formålene innenfor medlemsstatens territorium, eller i en annen medlemsstat i samsvar med artikkel 48 nr. 1 og 3 i forordning (EF) nr. 1069/2009, dersom det ikke er mulig å bearbeide eller sluttbehandle de hele skrottene eller delene av døde dyr i et godkjent anlegg på territoriet til den medlemsstatens der utbruddet forekom. 4. Vedkommende myndighet skal pålegge særlige vilkår for transport av dyr og produkter gjennom restriksjonssonen for å sikre at transporten gjennomføres uten opphold eller lossing i restriksjonssonen, fortrinnsvis på større motorveier eller jernbaner, og uten å komme i nærheten av anlegg der det holdes dyr av listeførte arter. ► M1 5. Animalske biprodukter fra dyr av listeførte arter som kommer fra og flyttes ut av restriksjonssonen, skal ledsages av et helsesertifikat utstedt av en offentlig veterinær som attesterer at de kan flyttes fra restriksjonssonen på de vilkårene som er fastsatt av vedkommende myndighet i samsvar med dette kapittelet. ◄ M1 6. Vedkommende myndighet kan beslutte at sertifikatet nevnt i nr. 5 ikke skal utstedes for forflytning av animalske biprodukter innenfor den berørte medlemsstaten når myndigheten anser at det brukes et alternativt system som sikrer at forsendelsen av slike produkter er sporbar, og at produktene oppfyller kravene til dyrehelse som gjelder for slike forflytninger. 7. All prøvetaking i anleggene i restriksjonssonen der det holdes dyr av listeførte arter for andre formål enn å bekrefte eller utelukke forekomst av de aktuelle kategori A-sykdommene, skal godkjennes av vedkommende myndighet. Artikkel 23 Unntak fra tiltak som skal iverksettes i restriksjonssonen Vedkommende myndighet kan gi unntak fra bestemmelsene i dette kapittelet om tiltakene som skal iverksettes i restriksjonssoner, i den grad som er nødvendig og etter å ha foretatt en risikovurdering, i de ytterligere restriksjonssonene nevnt i artikkel 21 nr. 1 bokstav c), dersom vedkommende myndighet beslutter å opprette en restriksjonssone når et utbrudd av en kategori A-sykdom forekommer i anlegg og på steder nevnt i artikkel 21 nr. 3, dersom utbruddet forekommer i et anlegg der det holdes inntil 50 fugler i fangenskap, eller i anlegg og på steder nevnt i artikkel 21 nr. 3 som ligger i en restriksjonssone. Artikkel 24 Krav som gjelder transportmidler for holdte dyr av listeførte arter og produkter av disse 1. Vedkommende myndighet skal sikre at transportmidlene som brukes til forflytning av holdte dyr av listeførte arter og produkter av disse innenfor, fra, til og gjennom restriksjonssonen, er konstruert og vedlikeholdt på en slik måte at dyr, produkter eller enhver gjenstand som utgjør en helserisiko for dyr, ikke kan lekke ut, falle ut eller slippe ut, rengjort og desinfisert umiddelbart etter hver transport av dyr, produkter eller enhver gjenstand som utgjør en helserisiko for dyr, og om nødvendig er desinfisert igjen og under alle omstendigheter er tørket eller får tørke før de lastes på nytt med dyr eller produkter, og omfattet av tiltak for bekjempelse av insekter og gnagere før transporten, dersom det er relevant. 2. Rengjøringen og desinfiseringen av de transportmidlene som er nevnt i nr. 1, skal utføres i samsvar med instruksene eller framgangsmåtene fastsatt av vedkommende myndighet ved bruk av passende biocidprodukter for å sikre at den aktuelle kategori A-sykdomsagensen destrueres, og dokumenteres på tilstrekkelig vis. Artikkel 25 Tiltak som skal iverksettes i anlegg der det holdes dyr av listeførte arter i vernesonen 1. Vedkommende myndighet skal omgående pålegge at følgende tiltak iverksettes i anlegg i vernesonen der det holdes dyr av listeførte arter, bortsett fra anlegg der kategori A-sykdommen er bekreftet: Holde dyr av listeførte arter atskilt fra viltlevende dyr og dyr av ikke-listeførte arter. Gjennomføre ytterligere overvåking for å identifisere ytterligere spredning av kategori A-sykdommen til anleggene, herunder enhver økning av sykelighet eller dødelighet eller betydelig produksjonsnedgang; all slik økning eller nedgang skal umiddelbart meldes til vedkommende myndighet. Når det er relevant, benytte egnede metoder for å bekjempe insekter og gnagere og andre vektorer for sykdom i og rundt anlegget. Bruke egnede desinfeksjonsmidler ved inn- og utgangene til anlegget. Iverksette hensiktsmessige biosikkerhetstiltak for alle personer som kommer i kontakt med holdte dyr av listeførte arter som kommer inn i eller forlater anlegget, samt for transportmidler, for å unngå all risiko for spredning av den aktuelle kategori A-sykdommen. Føre journaler over alle personer som besøker anleggene, holde dem ajourført for å gjøre det lettere å overvåke og bekjempe sykdom, og gjøre dem tilgjengelige for vedkommende myndighet på anmodning. Sluttbehandle hele skrotter eller deler av døde eller avlivede dyr av listeførte arter i samsvar med artikkel 22 nr. 3. 2. Som unntak fra nr. 1 bokstav f) kreves det ikke journaler over besøkende i anlegg der det holdes dyr nevnt i artikkel 13 nr. 2, dersom de besøkende ikke har adgang til de områdene der dyrene holdes. Artikkel 26 Besøk av offentlige veterinærer i anlegg som ligger i vernesonen 1. Vedkommende myndighet skal sikre at de offentlige veterinærene foretar minst ett besøk i alle anleggene nevnt i artikkel 25 så snart som mulig og uten unødig opphold etter offisiell bekreftelse av et utbrudd av en kategori A-sykdom. 2. Ved besøkene nevnt i nr. 1 skal de offentlige veterinærene minst utføre følgende: Dokumentkontroll, herunder analyse av journaler over produksjon, helse og sporbarhet. Verifisering av gjennomføringen av tiltakene som er truffet for å hindre innføring eller spredning av den aktuelle kategori A-sykdommen i samsvar med artikkel 25. Klinisk undersøkelse av holdte dyr av listeførte arter. Om nødvendig prøvetaking av dyr til laboratorieundersøkelse for å bekrefte eller utelukke forekomst av den aktuelle kategori A-sykdommen. 3. Vedkommende myndighet kan kreve ytterligere veterinærbesøk i anleggene i vernesonen for å følge opp situasjonen. 4. Vedkommende myndighet skal føre journal over aktiviteter og besøk nevnt i nr. 1, 2 og 3 og resultatene av dem. 5. Som unntak fra nr. 1 kan vedkommende myndighet, dersom vernesonens radius som fastsatt i vedlegg V er større enn 3 km, beslutte å ikke kreve besøk i alle anlegg nevnt i artikkel 25, men i stedet kreve besøk i et representativt antall av disse anleggene i samsvar med punkt A.3 i vedlegg I. Artikkel 27 Forbud som gjelder aktiviteter, herunder forflytninger, med hensyn til dyr, produkter og andre materialer innenfor, fra eller til vernesonen 1. Vedkommende myndighet skal forby aktiviteter, herunder forflytninger, med hensyn til dyr av listeførte arter og produkter av disse og andre materialer innenfor, fra eller til vernesonen i samsvar med tabellen i vedlegg VI. 2. Vedkommende myndighet kan utvide forbudene fastsatt i nr. 1 til dyr av ikke-listeførte arter og produkter av disse dyrene, og andre aktiviteter, herunder forflytninger, enn dem som er angitt i vedlegg VI. 3. Følgende produkter er unntatt fra forbudene fastsatt i nr. 1 og 2: Produkter av animalsk opprinnelse som anses som sikre varer i samsvar med vedlegg VII, når det gjelder den aktuelle sykdommen. Produkter av animalsk opprinnelse som har gjennomgått relevant behandling i samsvar med vedlegg VII. Produkter eller andre materialer som trolig kan spre sykdommen, og som er framskaffet eller produsert før overvåkingsperioden fastsatt i vedlegg II for den aktuelle sykdommen, regnet bakover fra den datoen da det ble meldt om mistanken. Produkter som er produsert i vernesonen, og som kommer fra holdte dyr av listeførte arter som holdes utenfor vernesonen, som holdes og slaktes utenfor vernesonen, eller som holdes utenfor vernesonen og slaktes i vernesonen. Avledede produkter. 4. Forbudene fastsatt i nr. 1 og 2 skal gjelde for produkter nevnt i nr. 3 dersom produktene under produksjonsprosessen, lagringen og transporten ikke ble holdt klart atskilt fra produkter som ikke kan sendes ut av restriksjonssonen i samsvar med denne forordningen, eller vedkommende myndighet har epidemiologiske bevis på spredning av sykdommen til, fra eller gjennom disse produktene. Artikkel 28 Alminnelige vilkår for å gi unntak fra forbud i vernesonen 1. Som unntak fra forbudene fastsatt i artikkel 27 kan vedkommende myndighet tillate forflytning av dyr og produkter i de tilfellene som omfattes av artikkel 29–38, og på de særlige vilkårene fastsatt i nevnte artikler og de alminnelige vilkårene fastsatt i nr. 2–7 i denne artikkelen. Vedkommende myndighet skal før den gir tillatelse, vurdere risikoene som er forbundet med denne tillatelsen, og vurderingen skal vise at risikoen for spredning av kategori A-sykdommen er ubetydelig. 2. Alle tillatte forflytninger skal foregå utelukkende via utpekte ruter, fortrinnsvis på større motorveier eller jernbaner, uten å komme i nærheten av anlegg der det holdes dyr av listeførte arter, og uten lossing eller opphold fram til lossingen i bestemmelsesanlegget. ► M2 3. Vedkommende myndighet for opprinnelsesanlegget skal utpeke bestemmelsesanlegget for forflytning fra eller til vernesonen. Dersom vedkommende myndighet for opprinnelsesanlegget er en annen enn vedkommende myndighet for bestemmelsesanlegget, skal den foreta utpekingen i samarbeid med vedkommende myndighet for bestemmelsesanlegget. ◄ M2 4. Vedkommende myndighet for opprinnelsesanlegget skal verifisere at bestemmelsesanlegget samtykker i utpekingen og i å motta hver enkelt forsendelse av dyr eller produkter. 5. Når vedkommende myndighet gir tillatelse til forflytning av dyr fra vernesonen, skal den sikre at slik forflytning ikke utgjør noen risiko for spredning av kategori A-sykdommen på grunnlag av en klinisk undersøkelse av dyr som holdes i anlegget, herunder de dyrene som skal flyttes, som er utført med tilfredsstillende resultat, om nødvendig en laboratorieundersøkelse av dyr som holdes i anlegget, herunder de dyrene som skal flyttes, som er utført med tilfredsstillende resultat, og resultatene av besøkene nevnt i artikkel 26. 6. Når vedkommende myndighet gir tillatelse til transport av produkter fra vernesonen, skal den pålegge og føre tilsyn med at produktene under hele produksjonsprosessen og under lagringen holdes klart atskilt fra produkter som ikke kan sendes ut av restriksjonssonen i samsvar med denne forordningen, og produktene ikke blir transportert sammen med produkter som ikke kan sendes ut av restriksjonssonen i samsvar med denne forordningen. 7. Når vedkommende myndighet gir en tillatelse i samsvar med nr. 1, skal den sikre at utfyllende biosikkerhetstiltak iverksettes fra lastetidspunktet, under hele transporten og fram til lossingen i det utpekte bestemmelsesanlegget i samsvar med instruksjonene. Artikkel 29 Særlige vilkår for tillatelse til forflytning for slakting av holdte dyr av listeførte arter i vernesonen 1. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av holdte dyr av listeførte arter fra anlegg som ligger i vernesonen, til et slakteri som ligger så nær opprinnelsesanlegget som mulig innenfor vernesonen, i overvåkingssonen, dersom det ikke er mulig å slakte dyrene i vernesonen, eller så nær overvåkingssonen som mulig, dersom det ikke er mulig å slakte dyrene i restriksjonssonen. 2. Vedkommende myndighet skal bare gi tillatelser som fastsatt i nr. 1 på følgende vilkår: Transportmiddelet skal plomberes på lastetidspunktet av vedkommende avsendermyndighet eller under dens tilsyn. Vedkommende myndighet for slakteriet skal informeres på forhånd av den driftsansvarlige for slakteriet om at man har til hensikt å motta holdte dyr av listeførte arter, bekrefte at det ved kontroll ante mortem og post mortem ikke ble funnet tegn på kategori A-sykdommen, føre tilsyn med at den driftsansvarlige for slakteriet har effektive framgangsmåter for å sikre at holdte dyr av listeførte arter som kommer fra vernesonen, holdes atskilt og slaktes atskilt fra disse dyrene eller på andre tidspunkter, fortrinnsvis ved arbeidsdagens slutt på ankomstdagen, bekrefte overfor vedkommende myndighet for opprinnelsesanlegget at dyrene er blitt slaktet, føre tilsyn med at den driftsansvarlige for slakteriet rengjør og desinfiserer lokalene der dyrene er blitt holdt og slaktet, og at rengjøringen og desinfiseringen er blitt gjennomført før andre holdte dyr av listeførte arter holdes eller slaktes i disse lokalene, og føre tilsyn med at kjøttet fra slike dyr oppfyller vilkårene i artikkel 33. 3. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av holdte dyr av listeførte arter fra anlegg som ligger utenfor vernesonen, til et slakteri som ligger i vernesonen, dersom dyrene holdes atskilt fra andre dyr som kommer fra vernesonen, og slaktes atskilt fra disse dyrene eller på et annet tidspunkt, det ferske kjøttet som er framskaffet, nedskjæres og lagres atskilt fra ferskt kjøtt fra dyr som kommer fra vernesonen, og rengjøringen og desinfiseringen av transportmidlene nevnt i nr. 24 skjer under offentlig tilsyn etter at dyrene er losset. 4. Som unntak fra artikkel 9 i forordning (EF) nr. 1069/2009 kan vedkommende myndighet tillate bearbeiding og bruk av animalske biprodukter som kommer fra dyr som er slaktet i samsvar med nr. 1, 2 og 3 som kategori 3-materiale i samsvar med forordning (EF) nr. 1069/2009 , i et anlegg som er godkjent for bearbeiding eller sluttbehandling av animalske biprodukter, og som ligger på dens territorium eller i en annen medlemsstat, dersom det ikke er mulig å bearbeide eller sluttbehandle dem i et godkjent anlegg på territoriet til medlemsstaten der utbruddet forekom. Dersom de animalske biproduktene nevnt i første ledd flyttes til et anlegg som ligger i en annen medlemsstat, skal bestemmelsesmedlemsstaten og de medlemsstatene som de animalske biproduktene passerer gjennom, tillate slik avsendelse, og vedkommende myndighet på bestemmelsesstedet skal tillate bearbeiding og bruk av disse animalske biproduktene som kategori 3-materiale i samsvar med forordning (EF) nr. 1069/2009 . Artikkel 30 Særlige vilkår for tillatelse til visse forflytninger av fjørfe fra anlegg som ligger i vernesonen 1. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av daggamle kyllinger fra et anlegg som ligger i vernesonen, til et anlegg som ligger i den samme medlemsstaten, men om mulig utenfor restriksjonssonen, forutsatt at når det gjelder daggamle kyllinger utklekket fra egg som kommer fra restriksjonssonen, transportmiddelet plomberes på lastetidspunktet av vedkommende myndighet eller under dennes tilsyn, bestemmelsesanlegget settes under offentlig overvåking av de offentlige veterinærene etter dyrenes ankomst, og fjørfeet, dersom det flyttes ut av restriksjonssonen, blir i bestemmelsesanlegget i minst 21 dager, når det gjelder daggamle kyllinger som er utklekket fra egg med opprinnelse utenfor restriksjonssonen, at avsenderrugeriet kan sikre at det ikke har vært noen kontakt mellom disse eggene og andre rugeegg eller daggamle kyllinger som kommer fra restriksjonssonen. 2. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av verpeklare unghøner fra anlegg som ligger i vernesonen, til anlegg som ligger i den samme medlemsstaten, og om mulig innenfor restriksjonssonen, forutsatt at ► M2 det ikke finnes noen andre holdt dyr av listeførte arter i bestemmelsesanlegget eller den epidemiologiske enheten, ◄ M2 transportmiddelet plomberes på lastetidspunktet av vedkommende myndighet eller under dennes tilsyn, bestemmelsesanlegget settes under offentlig overvåking av de offentlige veterinærene etter dyrenes ankomst, og dyrene, dersom de flyttes ut av restriksjonssonen, blir i bestemmelsesanlegget i minst 21 dager. Artikkel 31 Særlige vilkår for tillatelse til visse forflytninger av rugeegg i vernesonen 1. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av rugeegg enten fra et anlegg som ligger i vernesonen, til et rugeri som ligger i den samme medlemsstaten, eller fra et anlegg som ligger i den samme medlemsstaten, til et rugeri som ligger i vernesonen. 2. Tillatelsen fastsatt i nr. 1 bokstav a) skal omfattes av følgende vilkår: Foreldreflokkene som rugeeggene kommer fra, har gjennomgått en klinisk undersøkelse, og det er tatt prøver av dem til laboratorieundersøkelser med tilfredsstillende resultater. Rugeeggene og deres emballasje desinfiseres før avsendelse, og rugeeggene skal kunne spores. Rugeeggene skal transporteres i transportmidler som er plombert av vedkommende myndighet. 3. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av rugeegg fra et anlegg som ligger i vernesonen, til et anlegg for klekking innomhus som ligger i den samme medlemsstaten, dersom foreldreflokkene som rugeeggene kommer fra, har gjennomgått en klinisk undersøkelse, og det er tatt prøver av dem til laboratorieundersøkelser med tilfredsstillende resultater, bestemmelsesanlegget settes under offentlig overvåking fram til 21 dager etter klekking av eggene, fjørfeet skal bli i bestemmelsesanlegget i det tidsrommet som er nevnt i bokstav b), og kravene nevnt i nr. 2 bokstav b) og c) er oppfylt. Artikkel 32 Særlige vilkår for tillatelse til forflytning av sæd fra godkjente anlegg for avlsmateriale som ligger i vernesonen Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av sæd tatt ut fra dyr av listeførte arter som holdes i godkjente anlegg for avlsmateriale, unntatt rugerier, som ligger i vernesonen, etter den anslåtte datoen for når det rammede anlegget tidligst kan ha blitt infisert, på følgende vilkår: Alle tiltakene for bekjempelse av kategori A-sykdommen er opphevet i vernesonen i samsvar med artikkel 39. Alle holdte dyr av listeførte arter på sædstasjonen har gjennomgått en klinisk undersøkelse, og det er tatt prøver av dem til laboratorieundersøkelser for å utelukke forekomst av kategori A-sykdommen på sædstasjonen. Donordyret har med tilfredsstillende resultat gjennomgått en laboratorieundersøkelse av en prøve som er tatt tidligst sju dager etter overvåkingsperioden fastsatt i vedlegg II for den aktuelle sykdommen, regnet fra den datoen da sæden ble tatt ut. Artikkel 33 Særlige vilkår for tillatelse til forflytning av ferskt kjøtt og rå melk fra holdte dyr av listeførte arter fra anlegg som ligger i vernesonen 1. Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av ferskt kjøtt og rå melk fra dyr av listeførte arter som holdes i anlegg som ligger i vernesonen, dersom det/den flyttes til et foredlingsanlegg for å gjennomgå én av de relevante risikoreduserende behandlingene angitt i vedlegg VII, eller når det gjelder ferskt kjøtt fra fjørfe, det er merket i samsvar med nr. 1 i vedlegg IX fra det tidspunktet det ble framskaffet på slakteriet, og det ikke er beregnet på en annen medlemsstat. 2. Vedkommende myndighet skal sikre at forflytning til et foredlingsanlegg som nevnt i nr. 1 bokstav a), oppfyller følgende vilkår: Ferskt kjøtt skal merkes i samsvar med nr. 2 i vedlegg IX på slakteriet etter kontroll post mortem, og skal ha et slikt merke til det blir behandlet. Forflytningen av ferskt kjøtt og rå melk fra opprinnelsesanlegget til foredlingsanlegget skal skje i plomberte containere. Foredlingsanlegget skal ligge i samme restriksjonssone eller så nær restriksjonssonen som mulig, og skal drives under tilsyn av offentlige veterinærer. Artikkel 34 Særlige vilkår for tillatelse til forflytning av egg beregnet på konsum fra anlegg som ligger i vernesonen Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av egg beregnet på konsum fra anlegg som ligger i vernesonen, til følgende bestemmelsessteder i den samme medlemsstaten: Et pakkeri, forutsatt at de pakkes i engangsemballasje eller emballasje som kan rengjøres og desinfiseres på en slik måte at den aktuelle kategori A-sykdomsagensen destrueres. Et anlegg som framstiller eggprodukter i samsvar med avsnitt X kapittel II i vedlegg III til forordning (EF) nr. 853/2004, for håndtering og behandling i samsvar med kapittel XI i vedlegg II til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 852/2004 15 . Artikkel 35 Særlige vilkår for tillatelse til forflytning av husdyrgjødsel, herunder nytt og brukt strø, fra anlegg som ligger i vernesonen, til en fyllplass Vedkommende myndighet kan bare tillate forflytning av husdyrgjødsel, herunder nytt og brukt strø, fra anlegg som ligger i vernesonen med henblikk på sluttbehandling på en utpekt fyllplass som ligger i samme medlemsstat, etter bearbeiding i samsvar med artikkel 13 bokstav c) i forordning (EU) nr. 1069/2009. Artikkel 36 Særlige vilkår for tillatelse til forflytning av fôrmidler av vegetabilsk opprinnelse og strå fra vernesonen Vedkommende myndighet kan tillate forflytning av fôrmidler av vegetabilsk opprinnelse og strå som er produsert i vernesonen, forutsatt at de ble produsert på steder der det ikke holdes dyr av listeførte arter, de ble produsert i fôrforedlingsanlegg der det ikke holdes dyr av listeførte arter, og de vegetabilske råvarene kommer fra steder nevnt i bokstav a), eller steder utenfor vernesonen, de er beregnet på