← Suomi
    1050/1989
    Svenska

    1050/1989 — Statsrådets beslut om beviljande av understöd för räntekostnader för pälsdjursfarmares räntestödslån

    Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.

    Analysoi tämä laki tekoälyllä
    1 § Allmänt För sänkning av räntekostnaderna för de lån som kreditanstalterna beviljar pälsdjursfarmare på sedvanliga utlåningsvillkor betalas av statens medel räntestöd på det sätt som bestäms i detta beslut. 2 § Förutsättningar för beviljande av räntestödslån Räntestödslån kan av kreditanstalterna beviljas en sådan farmare som på grund av den rådande recessionen inom pälsdjursbranschen har råkat i ekonomiska svårigheter och som kan anses ha förutsättningar för en fortsatt lönsam verksamhet. Då lån beviljas skall särskild uppmärksamhet fästas vid farmens struktur och omsättning. En förutsättning för att lån skall kunna beviljas är att farmens omsättning under försäljningsperioden 1987-1988 har varit minst 75 000 mk. Den ränta som kreditanstalten uppbär för räntestödslån får vara högst lika stor som den ränta som kreditanstalten vid ifrågavarande tidpunkt allmänt tillämpar på lån som beviljas för likadana ändamål. Jordbruksstyrelsen får låta bli att godkänna ett lån som räntestödslån, om den totala räntan på lånet avviker från den ränta som avses i 3 mom. Kreditanstalten är skyldig att ge den utredning om fastställande av räntan som jordbruksstyrelsen begär. Ett lån som har beviljats genom att utländsk kredit använts kan godkännas som räntestödslån endast om lånet har tagits i enlighet med Finlands Banks valutaföreskrifter och anvisningar. 3 § Räntestödslånets belopp Räntestödslån kan beviljas för högst 40 procent av farmens omsättning under försäljningsperioden 1987-1988. När räntestödslån söks, skall farmens omsättning under försäljningsperioden 1987-1988 redovisas genom en utredning som ges av Finlands Pälsdjursuppfödares Förbund r.f. Räntestödslån kan beviljas för sammanlagt högst 150 milj. mk. 4 § Ansökan om räntestödslån Ansökan om räntestödslån skall göras hos en kreditanstalt senast den 26 januari 1990. 5 § Fastställande av räntestödslånebeloppet Kreditanstalterna skall senast den 16 februari 1990 meddela jordbruksstyrelsen det sammanlagda beloppet av de räntestödslån som kan beviljas och för varje låntagare lånebeloppet, den totala ränteprocenten och räntebundenheten. Om det sammanlagda lånebelopp som de olika kreditanstalterna meddelar överstiger 150 milj. mk, skall jordbruksstyrelsen senast den 1 mars 1990 räkna ut och meddela kreditanstalterna hur mycket de lån som beviljas skall minskas för att det sammanlagda lånebeloppet inte skall överstiga 150 milj. mk. Sparbankerna lämnar det i 1 mom. avsedda meddelandet via Sparbankernas Central-Aktie-Bank och andelsbankerna via Andelsbankernas Centralbank Ab. På motsvarande sätt underrättar jordbruksstyrelsen sparbankerna via Sparbankernas Central-Aktie-Bank och andelsbankerna via Andelsbankernas Centralbank Ab om en eventuell minskning av de lånebelopp som skall beviljas. 6 § Lyftande av lån Ett beviljat räntestödslån skall lyftas i en rat den 1 mars 1990 eller därefter, dock senast den 30 mars 1990. 7 § Låneräntan och betalningen av den Räntorna på lånet skall betalas varje halvår, under den senare hälften av maj och november. 8 § Räntestödet och dess utbetalningstid För lån, som har beviljats som räntestödslån betalas till kreditanstalterna ett räntestöd vilket 1.3.1990-30.11.1991 är sex procent och 1.12.1991-30.11.1992 tre procent på det lånekapital som vid ifrågavarande tidpunkt är obetalt. Räntestöd betalas inte för tiden efter den 30 november 1992. 9 § Betalning av räntestöd Jordbruksstyrelsen betalar på ansökan räntestödet till en kreditanstalt i två rater per år. Räntestöd betalas dock inte för merkostnader som eventuellt har förorsakats av en ändring i valutakurserna för utländsk kredit. Till en ansökan om betalning av räntestöd skall fogas en av jordbruksstyrelsen föreskriven utredning om grunderna för betalning av stödet. Räntestödet betalas till sparbanker via Sparbankernas Central-Aktie-Bank och till andelsbanker via Andelsbankernas Centralbank Ab. 10 § Övervakning Den kreditanstalt som har beviljat lånet är skyldig att lämna de personer som jordbruksstyrelsen befullmäktigat sådana uppgifter som är nödvändiga för att det skall kunna redas ut huruvida förutsättningarna för erhållande av räntestödslån enligt detta beslut uppfylls i fråga om den som söker lån. Nämnda personer skall också ges till påseende alla de dokument som behövs för att det skall kunna konstateras huruvida detta beslut och de föreskrifter som utfärdats med stöd av det har iakttagits. De personer som jordbruksstyrelsen utsett har i samma syfte rätt att göra granskningar hos låntagarna och se alla de dokument gällande låntagarens bokföring och beskattning ur vilka nämnda utredning kan fås. 11 § Särskilda bestämmelser Om räntestöd har betalts på felaktiga grunder, skall jordbruksstyrelsen till staten återkräva det räntestöd som har betalts till kreditanstalten och på detta räntestöd uppbära en årlig ränta om 16 procent, räknat från den tidpunkt då räntestödet lyftes. Kreditanstalten har rätt att av låntagaren driva in ett räntestöd om vilket det med stöd av 1 mom. har bestämts att det skall återbetalas och den ränta som uppburits på stödet, om låntagaren har lämnat kreditanstalten vilseledande uppgifter om de omständigheter som har påverkat beviljandet av räntestödslån. 12 § Närmare föreskrifter Närmare föreskrifter om verkställigheten av detta beslut meddelas av jordbruksstyrelsen. 13 § Ikraftträdande Detta beslut träder i kraft den 7 december 1989. Helsingfors den 30 november 1989 Jord- och skogsbruksminister Toivo T. Pohjala Specialforskare Seppo Hassinen

    Aiheeseen liittyvät oppaat, UKK ja sopimuspohjat