1106/1991
Svenska
1106/1991 — Statsrådets beslut om import eller export av varor utan importlicens eller godkänd exportkontrollanmälan
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä1 § Utan hinder av vad som stadgas i förordningen om kvantitativa begränsningar som tillämpas i landets utrikeshandel krävs importlicens inte för vara: 1) som vid införsel är tullfri eller för vilken uppbärs nedsatt tull enligt 10-16 §§ tullskattelagen (575/78); 2) som avses i 17 och 24 §§ tullskattelagen och som återsänds från landet efter tillfälligt bruk; eller 3) som en person, som avses i 11-13 §§ eller 14 § 1 punkten tullskattelagen, inför och vilkens värde är sammanlagt högst 10 000 mark, med undantag av vara som är införd för försäljning eller för användning vid yrkes- eller näringsutövning. Importlicens krävs dock för vara som avses i 10 §, 15 § 7 punkten eller 17 § tullskattelagen, om för införseln av den erläggs betalning till utlandet. 2 § Utan hinder av vad som stadgas i förordningen om kvantitativa begränsningar som tillämpas i landets utrikeshandel eller i bestämmelser som givits med stöd av den krävs godkänd exportkontrollanmälan inte för vara om: 1) exporten sker under sådana förutsättningar, eller det är fråga om en sådan vara, att för motsvarande import inte enligt 1 § krävs importlicens; eller 2) varans ursprungsland är Finland och värdet sammanlagt högst 10 000 mark. Godkänd exportkontrollanmälan krävs inte heller för bär, renkött, brännved och andra härmed jämförbara varor, som plockats, insamlats eller producerats inom Lapplands län och som förs ut ur landet av invånare i gränskommunerna. Godkänd exportkontrollanmälan krävs dock för vara som motsvarar i 10 §, 15 § 7 punkten eller 17 eller 24 §§ avsedd vara, om för utförseln av den erhålls betalning från utlandet. 3 § Detta beslut träder i kraft den 1 augusti 1991. Genom detta beslut upphävs statsrådets beslut av den 10 december 1987 om import eller export av varor utan importlicens eller godkänd exportkontrollanmälan (947/87). Helsingfors den 25 juli 1991 Handels- och industriminister Kauko Juhantalo Tf. regeringsråd Elise Pekkala
