← Suomi
    1247/1987
    Svenska

    1247/1987 — Förordning om ikraftträdande av 1986 års internationella kakaoavtal och av lagen om godkännande av vissa bestämmelser i avtalet

    Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.

    Analysoi tämä laki tekoälyllä
    1 § Det i Genéve den 25 juli 1986 ingångna 1986 års internationella kakaoavtal, vari vissa bestämmelser godkänts genom en lag av den 10 juli 1987 (1246/87), vilket republikens president ratificerat likaså den 10 juli 1987 och beträffande vilket ratifikationsinstrumentet deponerats hos Förenta Nationernas generalsekreterare den 21 juli 1987, är i kraft från den 1 oktober 1987 så som därom överenskommits. I denna förordning avses med kakao detsamma som i det i 1 mom. nämnda avtalet. 2 § Vid import av kakao från ett medlemsland i Internationella kakaoorganisationen skall importören till den varudeklaration som inges till tullmyndigheten foga ett kakaointyg utfärdat av medlemslandets behöriga myndighet och upprättat i enlighet med ett av Internationella kakaoorganisationen fastställt formulär. 3 § Härrör kakao som importerats från ett land, vilket inte är part i det i 1 § nämnda avtalet, skall importören erlägga den avgift som föreskrivs för finansiering av det buffertlager som avses i avtalet, såvida den inte redan erlagts i något annat land. Det i enlighet med fastställt formulär uppgjorda kakaointyget utfärdas härvid av tullmyndigheten, som vid intyget fäster kakaomärken till ett belopp som motsvarar avgiften för buffertlagret. Förmedlare och försäljare av kakaomärken är i Finland Postbanken. Vid export av kakao utfärdar tullmyndigheten ett exportintyg som är uppgjort enligt fastställt formulär. 4 § Ovan i 2 och 3 §§ avsett intyg erfordras inte, om kakaon importeras eller exporteras för omedelbar konsumtion ombord på fartyg, flygplan eller andra internationella kommersiella fortskaffningsmedel eller fråga är om försändelser på högst 25 kilogram eller om kakaoprover. 5 § Närmare föreskrifter om tillämpningen av denna förordning utfärdas vid behov av tullstyrelsen. 6 § Lagen den 10 juli 1987 om godkännande av vissa bestämmelser i 1986 års internationella kakaoavtal (1246/87) och denna förordning träder i kraft den 1 januari 1988. Helsingfor den 23 december 1987 Republikens President Mauno Koivisto Minister Pertti Salolainen

    Aiheeseen liittyvät oppaat, UKK ja sopimuspohjat