1480/1992
Svenska
1480/1992 — Förordning om ändring av förordningen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä11 § Ersättning för kostnader för uppehälle Resekostnadsersättning kan beviljas för följande resor: 4) resa till den ort där utbildningen ges, om den är belägen utanför pendlingsregionen. 14 § Rätt till förmåner under utbildningstiden En studerande har under utbildningstiden rätt till sådan ersättning för uppehälle och sådan ersättning för inkvartering som avses i 17 § lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning. Till en studerande som inte får utbildningsstöd eller som får utbildningsstöd som har sänkts enligt 18 § lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning, betalas inte någon ersättning för uppehälle eller ersättning för inkvartering. Förmånerna betalas inte heller för semesterperioder under utbildningstiden. Om studeranden under semesterperioden fullgör arbetspraktik som hör till utbildningen betalas dock förmånerna, om inte annat följer av första meningen i detta moment. 15 § Ersättning för uppehälle I ersättning för uppehälle betalas 30 mark per dag. 16 § Ersättning för inkvartering Till en studerande som deltar i utbildning som ordnas utanför hans pendlingsregion betalas 30 mark per dag i ersättning för kostnaderna för inkvartering. För att ersättning för kostnaderna för inkvartering skall betalas förutsätts att studeranden företer ett hyresavtal eller en annan tillförlitlig utredning om de kostnader som inkvarteringen medfört. 17 § Ersättning för upphälle och ersättning för inkvartering då utbildningen ordnas utomlands Med avvikelse från vad som stadgas i 15 och 16 §§ är den ersättning för uppehälle och ersättning för inkvartering som betalas till studerande vilka deltar i utbildning utomlands 50 procent av det dagtraktamente som betalas till statstjänstemän som ersättning för resekostnaderna för en tjänsteresa i landet i fråga. Inkvarteringen för studerande som deltar i utbildning som ordnas av Stiftelsen Utbildning Nordkalotten är avgiftsfri. Till deltagarna betalas 100 mark per dag i ersättning för uppehälle. 18 § Betalning av förmåner Sänkt utbildningsstöd enligt 18 § lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning samt ersättning för uppehälle och ersättning för inkvartering kan dock betalas månatligen. 19 § Studerandens skyldighet att lämna uppgifter Studeranden skall lämna den som betalar förmånerna en redogörelse för de inkomster som inverkar på utbildningsstödets storlek, informera om avbrytande av utbildningen och lämna andra uppgifter som behövs för utbetalningen av förmåner. 20 § Arbetskraftsbyråns skyldighet att lämna uppgifter Arbetskraftsbyrån skall till den som betalar förmånerna lämna uppgifter om dem som inlett, avbrutit och slutfört utbildningen samt om de semesterperioder som hör till utbildningen och som avses i 14 § och om annan uppdelning av utbildningen samt uppgift om huruvida utbildningsorten är belägen inom studerandens pendlingsregion. 22 § Rätt att utnyttja vissa uppgifter I ärenden som gäller utbildningsstöd får folkpensionsanstaltens lokalbyrå använda den förteckning som avses i 29 § 4 mom. lagen om utkomstskydd för arbetslösa. 23 § Fastställande av förskott Folkpensionsanstalten skall årligen senast den 15 november för fastställande av förskotten tillställa arbetsministeriet uppgifter enligt uppskattning om de grundstöd, barnförhöjningar, ersättningar för uppehälle och ersättningar för inkvartering som nämns i 30 § 1 mom. lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning och som staten skall svara för följande år. 25 § Utredningar om de studiesociala förmånerna För varje kalendermånad och hela det dittillsvarande finansåret skall folkpensionsanstalten före utgången av följande månad till arbetsministeriet samt social- och hälsovårdsministeriet lämna en utredning om de studiesociala förmåner som den har betalt. Av utredningen skall framgå 1) utbetalt grundstöd jämte barnförhöjningar, 2) utbetalda ersättningar för uppehälle enligt 15 §, 3) utbetalda ersättningar för inkvartering enligt 16 § och 4) utbetalda ersättningar enligt 17 §. 26 § Fastställande av den slutliga statliga finansieringen I samband med folkpensionsanstaltens bokslut skall årligen fastställas det belopp som staten i enlighet med 30 § 1 mom. lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning bör ha betalt i grundstöd, barnförhöjningar, ersättningar för uppehälle och ersättningar för inkvartering under räkenskapsåret. Skillnaden mellan utbetalda förskott och det fastställda beloppet beaktas i förskottet för augusti efter det bokslutet fastställts. 28 § Utredningar om de studiesociala förmånerna För varje kalendermånad och hela det dittillsvarande finansåret skall arbetslöshetskassan före utgången av följande månad till arbetsministeriet samt social- och hälsovårdsministeriet lämna en utredning om de studiesociala förmåner som den har betalt. Av utredningen skall framgå 1) utbetalda utbildningsstöd så att grunddel jämte barnförhöjningar och förtjänstdel framgår, 2) utbetalda ersättningar för uppehälle enligt 15 §, 3) utbetalda ersättningar för inkvartering enligt 16 § och 4) utbetalda ersättningar enligt 17 §. 29 § Ansökan om finansiering Till ansökan skall fogas: 2) en förteckning av vilken framgår beloppet av den grunddel som utbetalts under det gångna kalenderåret jämte barnförhöjningar, förtjänstdelen, ersättning för uppehälle enligt 15 §, ersättning för inkvartering enligt 16 § och ersättningar enligt 17 §; och 32 a § Pendlingsregion Vid tillämpningen av denna förordning betraktas som pendlingsregion den pendlingsregion som avses i 10 § 1 mom. lagen om utkomstskydd för arbetslösa. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1993. Denna förordning tillämpas på de förmåner som betalas för tiden efter att förordningen har trätt i kraft. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan den träder i kraft. Helsingfors den 23 december 1992 Republikens President MAUNO KOIVISTO Arbetsminister Ilkka Kanerva
