180/1994
Svenska
180/1994 — Jord- och skogsbruksministeriets beslut om fodermedel
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä1 § Tillämpningsområde Detta beslut gäller fodermedel som avses i 2 § fodermedelslagen (234/93) och som används som sådana eller i foderblandningar. 2 § Tillåtna fodermedel Det är tillåtet att importera, marknadsföra och för marknadsföring tillverka fodermedel som har införts i den förteckning över fodermedel som finns i bilaga 1 till detta beslut, förutsatt att fodermedlen uppfyller de krav som ställs i förteckningen samt i fodermedelslagen och nedan i detta beslut. Andra fodermedel än de som införts i fodermedelsförteckningen får importeras, marknadsföras och för marknadsföring tillverkas om de uppfyller de krav som ställs i fodermedelslagen och nedan i detta beslut. 3 § Införande av fodermedel i fodermedelsförteckningen I fodermedelsförteckningen införs 1) fodermedel som räknas upp i Europeiska gemenskapernas direktiv 77/101/EEG jämte ändringar1 och 2) fodermedel för vilka energivärdet och näringsämnenas smältbarhetsvärden2 har utretts i Finland. Ansökan som gäller införande av ett i 1 mom. 2 punkten avsett fodermedel i förteckningen skall tillställas lantbrukskemiska avdelningen vid kontrollcentralen för växtproduktion, och i ansökan skall ingå följande uppgifter: 1) namnet på och adressen till fodermedelstillverkaren och den för vilkens räkning fodermedlet tillverkats samt i fråga om ett importerat fodermedel också importörens eller försäljarens namn och adress, 2) fodermedlets beteckning och användningsändamål, 3) utredning över fodermedlets näringsämnessammansättning samt energivärdet och näringsämnenas smältbarhetsvärden och 4) beskrivning av tillverkningsprocessen. Kontrollcentralen för växtproduktion skall sända ansökan och sitt utlåtande om denna till jord- och skogsbruksministeriet. 4 § Kvalitetskrav för fodermedel Fodermedel som importeras, marknadsförs eller tillverkas för marknadsföring skall uppfylla de allmänna kvalitetskrav som ställs i bilaga 2 till detta beslut. Fodermedlen skall dessutom uppfylla de krav som fastställs för foderfabrikat i jord- och skogsbruksministeriets beslut om menliga ämnen och organismer i fodermedel (184/94). 5 § Animaliska biprodukter Anläggningar som tillverkar fodermedel av animaliska biprodukter skall iaktta de särskilda föreskrifter som jord- och skogsbruksministeriet meddelar om insamling, transport, behandling, användning av djurrester samt om övervakningen av dessa funktioner. 6 § Förpackningsbestämmelser Fodermedel för vilka i fodermedelsförteckningen i kolumnen för förpackningsbestämmelser har antecknats ett ''x'' får säljas endast i förpackningar. Härvid skall fodermedlen förpackas i förseglade förpackningar eller behållare så att förseglingen bryts när förpackningen eller behållaren öppnas och sedan inte kan användas igen. Bestämmelserna i 1 mom. gäller inte fodermedel som marknadsförs till näringsidkare för att användas som råvara för foderblandningar. 7 § Varudeklaration I varudeklarationen för ett fodermedel får antecknas endast de obligatoriska och frivilliga uppgifter som anges i bilaga 3 till detta beslut. Andra än i detta beslut avsedda uppgifter skall tydligt antecknas skilt från uppgifterna i varudeklarationsdelen av de handlingar som följer med en varudeklaration eller ett foderfabrikat. En varudeklaration får bifogas de åtföljande handlingarna när det är fråga om 1) marknadsföring av fodermedel som finns i en tankbil eller motsvarande transportmedel eller 2) marknadsföring av fodermedel i förpackningar eller behållare som inte är förseglade. Uppgifterna i varudeklarationen skall skrivas på finska och svenska och vara väl synliga och läsbara. I fråga om fodermedel som tillverkats i Finland och som säljs enbart i enspråkiga kommuner kan dock uppgifterna vara skrivna på endast det språk som används i dessa kommuner. Då fodermedel exporteras till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet skall uppgifterna skrivas på åtminstone ett av de officiella språken i mottagarlandet. 8 § Ikraftträdande Detta beslut träder i kraft den 9 mars 1994. 1 Bilaga I till EES-avtalet: rådets direktiv (77/101/EEG), rådets beslut (79/372/EEG), rådets beslut (79/372/EEG), kommissionens direktiv(79/797/EEG), kommissionens direktiv(80/510/EEG), kommissionens direktiv(82/937/EEG), kommissionens direktiv(83/797/EEG), rådets direktiv (86/354/EEG) och kommissionens direktiv(87/234/EEG). 2 Smältbarhetsvärderna för näringsämnen har publicerats i boken "Rehutaulukot ja ruokintanormit", red. Salo, M-L & al. Helsingfors 1990. Helsingfors den 1 mars 1994 Jord- och skogsbruksminister Martti Pura Biträdande avdelningschef Olli Rekola Bilaga saknas
