← Suomi
    22/1992
    Svenska

    22/1992 — Lag om ändring och temporär ändring av lagen om balansering av lantbruksproduktionen

    Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.

    Analysoi tämä laki tekoälyllä
    1 § Tillämpningsområde För åtgärder enligt denna lag får även användas medel ur gårdsbrukets utvecklingsfond så som riksdagen bestämmer i samband med behandlingen av statsbudgeten. 2 § Balanseringsåtgärder Medel som avses i 1 § 1 mom. kan, utom för betalning av balanseringspremier, i den ordning som stadgas i skogsförbättringslagen (140/87) användas för sådana kostnader enligt nämnda lag som föranleds av beskogning av åkrar vilka betraktas som odlade. De nämnda medlen kan också användas för sådana kostnader enligt skogsförbättringslagen som föranleds av beskogning av åkrar vilka berörs av någon förbindelse enligt lagen om avträdelsepension (16/74), om åkrarna inte är slybevuxna. 9 § Minskning av lantbruksproduktionen Om en odlare enligt 1 mom. har förbundit sig att permanent avstå från odling av åkerväxter, betraktas det åkerområde som avses i avtalet som ouppodlat från tidpunkten för avtalsslutet. Avtalet är dock ogiltigt och det ovan sagda tillämpas inte, om odlaren använder de åkrar som avses i avtalet för lantbruksproduktion under den odlingsperiod som närmast följer efter att avtalet slöts. 14 § Nedläggning av produktionen på en åker En balanseringsåtgärd enligt 13 § får även gälla beskogning av en åker som betraktas som odlad eller annan permanent nedläggning av odlingen på en sådan åker. Ett villkor för betalning av balanseringspremien är att de åtgärder som avser nedläggning av odlingen vidtas så som statsrådet eller, med stöd av dess beslut, jordbruksstyrelsen bestämmer. 15 § Sammanjämkning av åtgärder Utan hinder av 1 mom. får medel enligt 2 § 2 mom. användas för kostnader enligt skogsförbättringslagen för beskogning av åker också när den åkerareal som beskogas är föremål för ett i 9 eller 10 § nämnt minskningsavtal eller ett avtal om minskad lantbruksproduktion enligt lagen om styrning och balansering av lantbruksproduktionen eller ett avtal enligt annan tidigare lagstiftning. Statsrådet kan dessutom besluta att till odlaren för omställning av lantbruksproduktionen med stöd av 11 § skall betalas balanseringspremie även för den tid ett i 9 § nämnt avtal om minskning av lantbruksproduktionen är i kraft. 16 § Boende Statsrådet kan som villkor för att balanseringspremie skall betalas kräva att den som har slutit ett avtal enligt denna lag skall bo på den lägenhet som avses i avtalet eller på ett sådant avstånd från lägenheten som är ändamålsenligt med tanke på dess skötsel. 18 § Avtalsfrånträde Odlaren har rätt att före avtalsperiodens slut, räknat från ingången av den månad han uppger, frångå ett avtal som han har slutit för minst två år. Meddelandet om frånträdet skall göras till den myndighet som på statens vägnar har slutit avtalet. Om avtalet gäller permanent nedläggning av lantbruksproduktionen på en åker, kan odlaren frångå ett avtal som har trätt i kraft enligt 9 § 3 mom. endast om jordbruksstyrelsen av billighetsskäl på ansökan beviljar tillstånd med stöd av 3 § 4 mom. lagen om tidsbestämd begränsning av åkerröjning (1385/91). Tillstånd kan beviljas endast om det finns synnerligen vägande skäl. Det kan bestämmas att ett villkor för tillstånd skall vara att premier som har betalts med stöd av avtalet helt eller delvis skall återbetalas och att en årlig ränta om 16 procent skall erläggas på det belopp som skall återbetalas, räknat från den dag då premien utbetalades till återbetalningsdagen. Jordbruksstyrelsen meddelar närmare föreskrifter om förfarandet när avtal frångås. 21 § Förhållande till annan lagstiftning Om de verkningar som ett enligt denna lag ingånget avtal har på odlarens rätt att bedriva lantbruksproduktion gäller vad som stadgas eller bestäms särskilt. 23 § Betalningsförfarande I ett ärende som gäller betalning av balanseringspremie för beskogning av åker skall skogsnämnden vid behov avge utlåtande om förutsättningarna för betalning av premien. Om det är fråga om beskogning av ett åkerområde eller om balanseringsåtgärden annars gäller permanent nedläggning av odlingen på en åker, betalas premien till denna del till den som äger området vid den tid då premien betalas. 25 § Verkan av ändring i avtalsförhållandet Om odlaren frånträder avtalet i något annat fall än det som anges i 1 mom., eller om avtalet hävs med stöd av 19 § 1 mom., har odlaren eller hans rättsinnehavare rätt att få motsvarande balanseringspremie för den tid avtalet är i kraft, på de villkor som statsrådet närmare bestämmer. Vad som sägs ovan tillämpas dock inte på avtal som gäller beskogning av åker eller annan permanent nedläggning av lantbruksproduktionen på åkern. 26 § Återkrav Mottagaren av en avtalsbaserad balanseringspremie eller den på vilken äganderätten till det område som avses i avtalet har övergått kan i de fall som nämns i 19 § 3 mom. åläggas att till staten helt eller delvis och med ränta återbetala en premie, som har betalts för den tid under vilken överträdelsen skedde, eller motsvarande belopp. Häver staten inte avtalet trots överträdelsen, kan premietagaren dock förpliktas att helt eller delvis och med ränta återbetala den premie som han har fått för den nämnda tiden. En avtalsbaserad balanseringspremie skall återkrävas med ränta hos premietagaren eller hos den på vilken äganderätten till det område som avses i avtalet har övergått, om en åker som genom avtalet permanent har tagits ur lantbruksproduktion utan jordbruksstyrelsens tillstånd åter har tagits i sådan produktion innan 10 år har förflutit från det premien eller dess första rat betalades. Om återkrav av och ränta på balanseringspremie gäller i övrigt 3 § lagen om handhavande av utdelnings- och övervakningsuppgifter beträffande lantbruksstödet. Denna lag träder i kraft den 22 januari 1992. Stadgandet i 1 § 3 mom. gäller till den 31 december 1992. På balanseringspremier som har beviljats och balanseringsavtal som har slutits innan denna lag trätt i kraft tillämpas de tidigare stadgandena och de föreskrifter som har meddelats med stöd av dem samt avtalsvillkoren. Regeringens proposition 159/91 Jord- och skogsbruksutsk. bet. 18/91 Helsingfors den 17 januari 1992 Republikens President Mauno Koivisto Jord- och skogsbruksminister Martti Pura

    Aiheeseen liittyvät oppaat, UKK ja sopimuspohjat