← Suomi
    222/2013
    Svenska

    222/2013 — Jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om grodlår och sniglar som importeras från länder utanför Europeiska gemenskapen

    Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.

    Analysoi tämä laki tekoälyllä
    Jord- och skogsbruksministeriets förordning om grodlår och sniglar som importeras från länder utanför Europeiska unionen 1 § Syfte och tillämpningsområde Syftet med denna förordning är att säkerställa den livsmedelshygieniska kvaliteten på sådana grodlår och sniglar som är avsedda som livsmedel och som importeras till Finland från länder utanför Europeiska unionen ( tredjeländer ). I förordningen bestäms på vilka villkor grodlår och sniglar får importeras till Finland från tredjeländer. Förordningen tillämpas även på sådana grodlår och sniglar som från tredjeländer importeras till Finland via en annan medlemsstat och vars första mottagare finns i Finland. Vid import ska, utöver bestämmelserna i denna förordning, iakttas vad som bestäms i de internationella avtal om livsmedel av animaliskt ursprung som Europeiska unionen ingått med tredjeländer. 2 § Avgränsning av tillämpningsområdet Denna förordning tillämpas inte på sådana grodlår och sniglar som 1) importeras för proviantering inom båttrafik, 2) transporteras genom finskt territorium till ett tredjeland, eller 3) importeras till Finland för tillfällig lagring före vidare transport till tredjeland. Denna förordning tillämpas inte då grodlår och sniglar importeras från ett sådant land utanför Europeiska unionen som har en på Europeiska unionens lagstiftning eller på ett med unionen ingånget avtal grundad rätt att verka på unionens inre marknad. 4 § Definitioner I denna förordning avses med 1) grodlår grodlår i enlighet med definitionen i punkt 6.1 i bilaga I till hygienförordningen gällande livsmedel av animaliskt ursprung, 2) sniglar snäckor i enlighet med definitionen i punkt 6.2 i bilaga I till hygienförordningen gällande livsmedel av animaliskt ursprung, 3) anläggning en anläggning i enlighet med definitionen i artikel 2.1 c i allmänna förordningen om livsmedelshygien, 4) ursprungsanläggning en anläggning i en medlemsstat i Europeiska unionen eller ett tredjeland där livsmedel av animaliskt ursprung har producerats, framställts eller förpackats och vars identifieringsmärkning finns på förpackningen, 5) ursprungsland ett tredjeland i vilket livsmedel av animaliskt ursprung har producerats, framställts eller förpackats, 6) exportland ett tredjeland där livsmedel av animaliskt ursprung placerats i det slutliga transportmedlet för transport till Europeiska unionens område, 7) proviantering inom båttrafik livsmedel som är avsedda att under resan förbrukas av besättningen och passagerarna i båttrafik mellan Finland och någon annan stat till vatten belägna utanför medlemsstaternas kustområden, 8) kommissionen Europeiska kommissionen, 9) rådet Europeiska unionens råd, 10) medlemsstat en medlemsstat i Europeiska unionen, samt 11) beslut om skyddsåtgärder ett beslut som kommissionen utfärdar för att begränsa importen från ett tredjeland med anledning av en förändrad situation när det gäller djursjukdomar eller hälsotillstånd i landet i fråga. När det i denna förordning hänvisas till någon av Europeiska unionens rättsakter avses rättsakten jämte ändringar. 6 § Importvillkor för grodlår Grodlår får importeras endast från de tredjeländer som nämns i del VII i bilagan till kommissionens beslut 2003/812/EG om upprättande av en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna skall tillåta import av vissa produkter avsedda som livsmedel enligt rådets direktiv 92/118/EEG. Grodlår som importeras ska härstamma från en anläggning som Livsmedelssäkerhetsverket godkänt. Bestämmelser om det hälsointyg som ska användas vid import av grodlår finns i del A i tillägg I till bilaga VI till kommissionens förordning (EG) nr 2074/2005 om tillämpningsåtgärder för vissa produkter enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 och för genomförandet av offentliga kontroller enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, om undantag från Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 och om ändring av förordningarna (EG) nr 853/2004 och (EG) nr 854/2004. Med importpartier med grodlår från Nya Zeeland ska dock medfölja ett sådant hälsointyg som avses i kommissionens beslut 2003/56/EG om hälsointyg för import av levande djur och animaliska produkter från Nya Zeeland. 7 § Importvillkor för sniglar Sniglar får importeras endast från de tredjeländer som nämns i del VI i bilagan till kommissionens beslut 2003/812/EG. Sniglar som importeras ska härstamma från en anläggning som Livsmedelssäkerhetsverket godkänt. Bestämmelser om det hälsointyg som ska användas vid import av sniglar finns i del B i tillägg I till bilaga VI till kommissionens förordning (EG) nr 2074/2005. Med importpartier med sniglar från Nya Zeeland ska dock medfölja ett sådant hälsointyg som avses i kommissionens beslut 2003/56/EG. 8 § Införsel för eget bruk samt försändelser till enskilda Bestämmelserna i 2 kap. tillämpas inte på partier av icke-kommersiell natur med grodlår och sniglar, när partierna utgör personligt bagage eller sänds som postpaket till enskilda. Bestämmelser om importvillkor och begränsningar i fråga om sådana partier finns i kommissionens förordning (EG) nr 206/2009 om införsel för personligt bruk till gemenskapen av produkter av animaliskt ursprung och om ändring av förordning (EG) nr 136/2004. Denna förordning träder i kraft den 1 april 2013. Helsingfors den 15 mars 2013 Jord- och skogsbruksminister Jari Koskinen Veterinäröverinspektör Satu Räsänen

    Aiheeseen liittyvät oppaat, UKK ja sopimuspohjat