← Suomi
    300/1992
    Svenska

    300/1992 — Statsrådets beslut om ändring av statsrådets beslut om avtal om minskad lantbruksproduktion 1992

    Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.

    Analysoi tämä laki tekoälyllä
    1 § Ingående av avtalen I 9 § lagen om balansering av lantbruksproduktionen (1261/89), nedan balanseringslagen, nämnda avtal om minskning av lantbruksproduktionen får 1992 ingås med odlare som bedriver husdjursproduktion och som avstår från lantbruksproduktion antingen permanent eller för en avtalsperiod om sex år eller avstår endast från mjölk-, nötkötts- eller äggproduktion eller från svinhushållning för en avtalsperiod om sex år. Avtal ingås under februari-maj 1992 med de medel som står till buds för ändamålet. På grund av ändringssökande kan avtal ingås till utgången av 1992. Avtalen ingås i den ordning ansökningarna inkommer, dock med beaktande av den situation av överproduktion som råder inom varje produktionsgren. Avtalsperioden börjar vid ingången av följande månad efter den månad då odlaren avstått från produktionen. För åkerväxternas del börjar avtalsperioden emellertid vid ingången av växtperioden 1992 och fortsätter sex hela år i fråga om tidsbundna avtal. Jordbruksstyrelsen meddelar närmare föreskrifter om beaktandet av den produktionssituation som avses i 2 mom., om ansökningstiden och om hur ansökan skall göras och avtal ingås i övrigt. 2 § Avtalsslagen A. Permanent avstående från lantbruksproduktion I avtalet om permanent avstående från lantbruksproduktion förbinder sig en odlare som har bedrivit svinkötts-, gris-, ägg- eller nötköttsproduktion på sin gårdsbruksenhet att permanent på sin gårdsbruksenhet avstå från annan husdjurs- och växtproduktion än den lantbruksproduktion som anges i 9 § 1 mom. B. Tidsbundet avstående från lantbruksproduktion I avtalet om tidsbundet avstående från lantbruksproduktion förbinder sig en odlare som har bedrivit mjölk-, nötkötts-, eller äggproduktion eller svinhushållning på sin gårdsbruksenhet att för den tid avtalsperioden omfattar på sin gårdsbruksenhet avstå från antingen en, flera eller alla ovan angivna produktionsgrenar. I avtalet om tidsbundet avstående från lantbruksproduktion skall odlaren därtill förbinda sig att av de åkrar han besitter vid tidpunkten för inlämnandet av ansökan lämna minst 1 hektar obrukad under avtalsperioden för varje djurenhet som omfattas av den premie som fastställs nedan. Om åkerarealen på gårdsbruksenheten inte är tillräcklig för det fullständiga antalet hektar som räknats ut på det sätt som fastställs ovan, skall hela åkerarealen på gårdsbruksenheten lämnas obrukad. Om det på gårdsbruksenheten finns annan åker utöver den åker som omfattas av avtalet på ovan fastställt sätt skall odlaren förbinda sig att därav under varje avtalsår hålla åtminstone en sådan areal i träda, på grundval av vilken han blir befriad från den exportkostnadsavgift som avses i lagen om exportkostnadsavgift enligt åkerarealen (1214/90) eller i motsvarande nya lag. En djurenhet räknas för svinköttets, grisproduktionens och köttboskapens del så att den genomsnittliga försäljningsinkomsten för 1990 och 1991 divideras med 21 000 för svinköttets del, med 21 000 för grisproduktionens del och med 10 000 för köttboskapens del. Beträffande mjölkproduktionen fås en djurenhet genom att den mjölkmängd som avses i 6 § divideras med 5 200. För hönsens del räknas djurenheterna på grundval av den hönsmängd som anges i ansökan så, att 100 hönor motsvarar en djurenhet. Då avtalet gäller avstående från endast en eller några produktionsgrenar på gårdsbruksenheten får odlaren inte under den tid avtalet är i kraft inleda eller från fastslagen omfattning öka den mjölk-, svinkötts-, gris-, ägg-, fjäderfäkötts- eller nötköttsproduktion som bedrivs på gårdsbruksenheten utöver den produktion som avses i avtalet eller annan produktion på gårdsbruksenheten som omfattas av avståendet. Då avtalet gäller avstående från hela lantbruksproduktionen på gårdsbruksenheten har odlaren rätt att bedriva lantbruksproduktion under avtalsperioden i överensstämmelse med 9 §. 3 § Avtalsförutsättningar För att avtal skall kunna ingås krävs att 2) odlarens försäljningsinkomster av mjölk-, höns- och svinhushållningen samt av köttboskapen enligt de två senast fastställda beskattningarna uppgår till i genomsnitt minst 30 000 mark per år, och att 3) odlaren inte beviljats i 5 § 3 mom. 1 punkten (733/89) lagen om styrning av husdjursproduktionen i vissa fall (1011/84) avsett tillstånd att bedriva svinhushållning eller att utvidga den. Avtal får inte ingås med en odlare, vars tidigare avtal om minskad lantbruksproduktion eller husdjursproduktion utgått 1987 eller efter 1987. Avtal kan emellertid ingås med en odlare som ingått ett avtal som avses i statsrådets beslut om avtal om minskad mjölkproduktion (58/84), om minskningen av mjölkmängden under grundperioden har varit partiell. 4 § Nedläggelse av lantbruksproduktionen Odlaren skall 1992 avstå från annan produktion än den som avses i 9 § 1 mom. som följer: 1) han skall avstå från försäljning av mjölk och av på gårdsbruksenheten tillverkade mjölkprodukter till personer utanför gårdsbruksenheten före utgången av maj, 2) köttsvin och suggor skall överlåtas till slakt och grisarna säljas före utgången av september, 3) hönsen skall överlåtas till slakt senast vid utgången av oktober, dock då ett uppehåll i produktionen enligt statsrådets beslut omtilläggspris för hönsägg börjar, om uppehållet i produktionen börjar före nämnda tidpunkt, 4) nötboskapen skall överlåtas till slakt eller fortsatt uppfödning på andra gårdsbruksenheter före utgången av september, och 5) han skall avstå från produktion av åkerväxter från ingången av växtperioden 1992. Landsbygdsdistriktet kan ge tillstånd till avvikelser från den tidpunkt för nedläggningen som avses i 1 mom. 2 punkten. Med anledning av ändringssökandet skall sådan produktion som avses i 1 mom. 1-4 punkten vid ingående av avtal läggas ned före utgången av följande månad efter den månad då avtal ingåtts. 5 § Utbetalning av premien Om odlaren beviljas avträdelsepension enligt lagen om avträdelsepension (16/74) upphör utbetalningen av den premie som avses i detta beslut för tiden efter den tidpunkt då odlaren beviljats avträdelsepension. 6 § Premie för avstående från husdjursproduktion Den årliga premien för avstående från hus-djursproduktion fastställs enligt produktionsgren som följer: 1. Mjölkproduktion För avstående från mjölkproduktion betalas premien på grundval av den mjölkmängd som producenten levererat till mejeriet under år 1991 (grundperiod). Premien betalas dockhögst enligt den produktionskvot som med stöd av lagen om temporära produktionskvoter för mjölk (570/84) gäller för producenten. Om producentens kvot underskrider 40 000 liter anses den vara 40 000 liter. 3. Svinhushållningsprodukter Som försäljningsinkomst beaktas den genomsnittliga inkomsten under 1990 och 1991 per år. Försäljningsinkomster av avelsdjur jämställs med försäljningsinkomst av grisar. 4. Nötköttsproduktion Beloppet av den premie som betalas för nedläggningen av nötköttsproduktion fastställs utgående från försäljningsinkomsterna av nötkött så, att premien är 20 procent av försäljningsinkomsten av nötkött, minskad med inköpsutgifterna för kalvarna, då försäljningsinkomsten är högst 120 000 mk och 15 procent av den försäljningsinkomst som överstiger detta. Som försäljningsinkomst beaktas den genomsnittliga inkomsten under 1990 och 1991 per år. Om en odlare som bedrivit nötköttsproduktion även har bedrivit mjölkproduktion betalas premien enligt odlarens val på grundval av någondera produktionsgrenen. 7 § Minskad djurmängd Om antalet mjölkkor inom gårdsbruksenheten vid ansökan om avtalet är väsentligt mindre än i genomsnitt under grundperioden eller mängden svin eller nötboskap är väsentligt mindre än vad den på ovan nämnda sätt fastställda inkomsten förutsätter utbetalas premien så att den motsvarar den minskade djurmängden. Premiebeloppet sänks dock inte på grundval av att antalet djur minskat, om minskningen har kunnat betraktas som tillfällig och berott på sjukdom hos djuren, på att djurstammen regelbundet förnyats eller på någon annan motsvarande särskild orsak. 8 § Premie för avlägsnande av åker ur produktion Då odlaren låter annan åkerareal än den som omfattas av detta avtal och som avses ovan i 2 § B punkten ligga i träda betalas premien på grundval av balanseringslagen eller motsvarande nya lag. Om en åker används med stöd av 9 § 3 mom. som betesmark för hästar eller för produktion av ströfoder för hästar, lämnas premien obetald för lika många hektar som antalet hästar på gårdsbruksenheten i genomsnitt kommer att vara under avtalsperioden. Premie betalas inte heller för den åkerareal som enligt 9 § används för produktion av trädgårdsprodukter avsedda för försäljning. 9 § Tillåten lantbruksproduktion och användningen av åkern Då avtalet gäller nedläggning av hela lantbruksproduktionen på gårdsbruksenheten har odlaren rätt att under avtalsperioden 4) idka renhushållning, 5) med tillstånd av lantbruksnämnden bärga skörd på den åker som avtalet gäller till ändamål som särskilt godkänts av jordbruksstyrelsen, dock inte till människoföda eller foder för husdjur, och 6) idka hästhushållning. Om odlaren har beviljats finansieringsstöd enligt landsbygdsnäringslagen eller enligt lagen om näringsverksamhet i liten skala på landsbydgen för att idka trädgårdsproduktion, får odlaren idka den produktion som finansieringsstödet gäller utan hinder av 1 mom. Om odlaren håller djur som är tillåtna enligt 1 mom., får han under avtalsperioden odla hö och annat ströfoder för utfodring av dessa djur och på renskötselområdet utan ersättning även för utfodring av andras renar samt hålla hästar på bete, dock enligt villkoren i 8 § i fråga om användande av åker som betesmark för hästar och för produktion av foder för dem. 10 § Användningen av produktionsbyggnaderna Under avtalsperioden får gårdsbruksenhetens produktionsbyggnader användas för hållande av husdjur med tillstånd som landsbygdsdistriktet utfärdat av särskild orsak. Produktionsbyggnaderna får dock alltid användas för husdjursproduktion som enligt avtalet är tillåten på gårdsbruksenheten, för hållande av egna och främmande hästar samt för annat ändamål än hållande av husdjur. Detta beslut träder i kraft den 8 april 1992. Avtal som har ingåtts innan detta beslut träder i kraft kan på ansökan ändras i enlighet med detta beslut. Helsingfors den 2 april 1992 Jord- och skogsbruksminister Martti Pura Specialforskare Esko Juvonen

    Aiheeseen liittyvät oppaat, UKK ja sopimuspohjat