328/1996
Svenska
328/1996 — Statsrådets beslut om ersättningar som betalas på grund av inskränkningar av laxfisket
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä1 § Tillämpningsområde Av det reservationsanslag som reserverats i statens första tilläggsbudget för år 1996 under moment 30.36.46 ( Främjande av marknadsföringen och strukturpolitiken inom fiskerihushållningen ) kan till yrkesfiskare eäggas ersättningar på grund av de ekomiska förluster, som förorsakas av tillämpningen av förordningen om inskräningar av laxfisket inom Finlands territorlvatten och fiskezon i egentliga Östersjön och Bottniska viken samt Simojoki (258/96) under år 1996, såsom i detta beslut faställts. Med stöd av detta beslut kan till finländska yrkesfiskare även erläggas ersättningar på grund av de ekonomiska förluster under år 1996, som förorsakas av den finsk-svenska gränsälvskommissionens beslut om inskränkningar som motsvarar de i 1 mom. avsedda inskränkningarna, i havet utanför Torne älvs mynning. Med stöd av detta beslut kan ersättningar därtill erläggas till yrkesfiskare med hemort i landskapet Åland under förutsättning att inskränkningar av laxfisket inom landskapet Åland genomförs under 1996 i en utsträckning, som motsvarar inskränkningarna i den förordning som nämns ovan i 1 mom. 2 § Mottagare av ersättning I detta beslut avsedd ersättning kan beviljas yrkesfiskare, 1) som antecknats i yrkesfiskareregister, som förs av landsbygdsnäringsdistrikt eller vederbörande myndighet inom landskapet Åland, och som erhållit minst 20 procent av sin totalinkomst av fisket, 2) vars lax- eller sikfiske förhindras på grund av i 1 § avsedda inskränkningar, 3) vars fiskefartyg eller -båt har införts i fiskefartygsregistret år 1995, 4) som under den tid år 1995 som motsvarar förbudstiden har fiskat lax eller sik inom det område som berörs av inskränkningarna, och 5) som enligt 16 § jord- och skogsbruksministeriets beslut om register för fiskersmushållningen (1575/94) eller motsvarande inom landskapet Åland gällande stadgande har anmält sina laxfångster under år 1995. I detta beslut avsedd ersättning kan, utan hinder av bestämmelsen i 1 mom. 4 punkten, även beviljas yrkesfiskare som varit förhindrad att bedriva lax- eller sikfiske på grund av inskränkningar av fisket som varit i kraft under år 1995, tillfällig sjukdom eller motsvarande giltig orsak. 3 § Förhindrat fiske som ersätts Ersättning kan beviljas endast för den tid under vilken laxfisket förhindrats på grund av stadgandena i den i 1 § avsedda förordningen, beslut som fattats av finsk-svenska gränsälvskommissionen eller av vederbörande myndighet inom landskapet Åland givna föreskrifter eller bestämmelser. För den i 1 mom. avsedda tiden och under däri nämnda förutsättningar kan ersättning även beviljas yrkesfiskare, som förhindras att bedriva sikfiske med storryssja på grund av inskränkningarna av laxfisket. 4 § Förutsättningarna för beviljande och utbetalande Förutsättningen för att ersättning skall beviljas och utbetalas är att yrkesfiskaren antingen helt avbryter laxfisket eller helt eller delvis avbryter sikfisket med storryssja för den tid förbudet gäller. Om en yrkesfiskare under förbudstiden bedriver laxfiske med stöd av ett tillstånd som avses i 37 § 1 mom. lagen om fiske (286/82) kan en ersättning dock beviljas och utbetalas till den del det lax- eller sikfiske som han bedriver har förhindrats under förbudstiden. Ersättning erläggs inte under den tid som yrkesfiskare bedriver laxfiske år 1996 utanför Finlands territorialvatten eller fiskezon eller inom sådant område som inte berörs av de i 1 § avsedda inskränkningarna av laxfisket. 5 § Ersättningsgrunder Som grund för erläggande av ersättning används genomsnittet för de anmälda totala laxfångsterna, som erhållits inom det av inskränkningar berörda området åren 1990- 1994 under den tid som motsvarar den i 3 § avsedda förbudstiden, och som ställs i relation till den kalkylmässiga del av den laxkvot, som beviljats Finland för år 1996 i egentliga Östersjön och Bottniska viken och som bedöms bli ofiskad under förbudstiden. Grund för beräknande av storleken på den laxfångst som uteblir för respektive yrkesfiskares del utgör den fångst som fiskaren i genomsnitt erhållit under åren 1990-1994 under den tid som motsvarar de i 3 § avsedda förbudstiden. Den sålunda beräknade fångsten multipliceras med ett enligt 1 mom. uträknat relationstal. Den för ryssjefiskets del uteblivna sikfångstens storlek beräknas för respektive yrkesfiskares del utgående från den sikfångst, som fiskaren i genomsnitt erhållit vid ryssjefiske åren 1990-1994 under den tid som motsvarar förbudstiden. 6 § Ersättningsbeloppet Beloppet av den ersättning som skall betalas erhålls så att man från det medelvärde för partipriset på inhemsk lax och sik som motsvarar de erlagda genomsnittspriserna under maj och juni 1994-1995 avdrar 20 procent, som kan anses utgöra andelen av de inbesparade kostnaderna för fisket, och använder detta belopp som pris på den kalkylmässiga fångsten enligt 5 §. Räcker de för ändamålet disponibla medlen inte till för erläggande av full ersättningar enligt 1 mom. minskas de ersättningsbelopp som skall utbetalas procentuellt lika mycket för alla mottagare av ersättning. 7 § Sökande av ersättning I detta beslut avsedd ersättning beviljas på ansökan, som skall vara den myndighet som beviljar stödet tillhanda senast den 7 juni 1996. Ersättningen söks hos ansvarsområdet för fiskerihushållningen i det landsbygdsnä- ringsdistrikt inom vars verksamhetsområde den ersättningssökande har sin hemort. Sökande med hemort inom landskapet Åland ansöker dock om ersättning hos jord- och skogsbruksministeriet. 8 § Ansökan och dess bilagor Ersättning sökes skriftligt. Till ansökan skall biläggas följande utredningar: 1) till sin riktighet bestyrkta kopior av för åren 1990-1994 till Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet inlämnade fångstrapporter, ur vilka framgår den sökandes fångster vid fiknet av lax och sik i kilo och för laxens del även antalet fångade laxar, eller ett på sökandens bokföring grundat intyg över den erhållna lax- och sikfångstens storlek samt för laxens del även antalet laxar, och 2) på bokföringen grundat intyg eller annan tillförlitlig utredning av att sökanden erhållit intäkter av lax- och sikförsäljning under år 1995. I 2 mom. avsedda utredningar behöver inte biläggas ansökan till den del uppgifterna har rapporterats till Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet eller skattemyndigheterna och sökanden ger en fullmakt, som befullmäktigar den myndighet som beviljar stödet att erhålla utredningarna ifråga av Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet och skattemyndigheterna. 9 § Beslut Ersättningen beviljas och utbetalas av landsbygdsnäringsdistriktet ur medel som anvisats av jord- och skogsbruksministeriet. Till den del ersättningarna gäller yrkesfiskare inom landskapet Åland beviljas och utbetalas de dock av jord- och skogsbruksministeriet. Ersättningen beviljas på villkor, att den myndighet som beviljat ersättningen kan återindriva den helt eller delvis om sökanden i sin ansökan om ersättning eller utbetalning har givit felaktiga uppgifter. 10 § Utanordning Beviljade ersättningar utanordnas utan särskild ansökan till av sökanden angivet bankkonto. Ersättningar kan utbetalas i flera rater. 11 § Kontroll På anmodan skall mottagare av ersättning inge till jord- och skogsbruksministeriet och landsbygdsnäringsdistriktet uppgifter, som är nödvändiga för kontroll av de uppgifter som uppgetts i ansökan om ersättning eller i samband med utanordningen. 12 § Återindrivning av ersättning Om beviljande och utbetalning av i detta beslut avsedda ersättningar, återindrivning av ersättningar samt ifråga om den ränta och dröjsmålsränta som skall erläggas för återindriven ersättning tillämpas förutom detta beslut även i tillämpliga delar vad som bestämts i statsrådets beslut om allmänna före-skrifter angående statsbidrag och understöd (490/65). 13 § Ikraftträdande Detta beslut träder i kraft den 22 maj 1996. Helsingfors den 15 maj 1996 Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä Fiskeriråd Markku Aro
