423/1994
Svenska
423/1994 — Lag om ägobyte mellan staten och Helsingfors stad
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä1 § Finansministeriet bemyndigas att på de villkor som det bestämmer till Helsingfors stad överlåta följande markområden i Helsingfors stad: 1. tomterna nr 2, 3 och 4 i kvarteret 33256 i 33 stadsdelen (Södra Kårböle), 2. tomt nr 1 i kvarteret 33279 och tomterna 1 och 2 i kvarteret 33283 i 33 stadsdelen (Södra Kårböle), 3. ett outbrutet område på ca 3 141 m 2 som hör till lägenheten Malmgård Rnr 4:17 i Södra Kårböle by, 4. tomt nr 1 i kvarteret 38226 i 38 stadsdelen (Malm), 5. ett outbrutet område på ca 1 720 m 2 som hör till lägenheten Valtion rautatiealue Rnr 7:446 i Malms by samt 6. ett outbrutet område på ca 1 220 m 2 som hör till tomt nr 1 i kvarteret 45054 i 45 stadsdelen (Botby), förutsatt att Helsingfors stad till staten överlåter outbrutna områden på sammanlagt ca 10 820 m 2 som hör till stadens lägenheter Vartio Rnr 2:1085, Maantiealue Rnr 2:764 och Maantiealue Rnr 2:766 i Botby. 2 § Denna lag träder i kraft den 15 juni 1994. RP 29/94 StaUB 12/94 Helsingfors den 3 juni 1994 Republikens President MARTTI AHTISAARI Finansminister Iiro Viinanen
