43/1990
Svenska
43/1990 — Statsrådets beslut om trädesavtal år 1990
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä1 § Ingående av avtalet I 10 § lagen om balansering av lantbruksproduktionen (1261/89), nedan balanseringslagen, avsedda trädesavtal får år 1990 ingås för en avtalsperiod som omfattar ett trädesår eller tre på varandra följande trädesår. Trädesåret börjar den 15 april och slutar den 14 april följande kalenderår. Avtalet med odlaren ingås av lantbruksnämnden i den kommun inom vars verksamhetsområde gårdsbruksenhetens driftscentrum ligger. Ansökan om avtal skall inlämnas till lantbruksnämnden senast den 16 mars 1990. Jordbruksstyrelsen meddelar närmare föreskrifter om ansökningsförfarandet och det förfarande som skall följas när avtalen ingås. 2 § Avtalets innehåll I avtalet skall anges det åkerområde som avtalet gäller. Odlaren skall förbinda sig att sköta åkerområdet antingen som grönträda eller annan träda under avtalsperioden. Avtal som gäller annan träda än grönträda kan ingås endast för ett trädesår. Som grönträda kan godkännas endast en åker 1) som år 1989 på grundvalen av ett avtal med staten har skötts som vall, 2) som är insådd i vall eller för bete år 1986, 1987 eller 1988 och på vilken därefter årligen har bärgats skörd, 3) på vilken år 1989 har anlagts vall eller därmed jämförbar gröda, eller 4) som odlaren år 1990 besår med frö från en växt som jordbruksstyrelsen har godkänt. I 2 mom. 3 och 4 punkten avsedd grönträda får anläggas även i skyddssäd. Avtal om grönträda som avses i 4 punkten får i detta fall ingås endast för tre trädesår. Åker som avses i 2 mom. 1-3 punkten skall alltjämt under avtalsperioden skötas som vall eller därmed jämförbar, av jordbruksstyrelsen godkänd gröda. Åker som avses i samma moments 4 punkt skall skötas som däri anlagd gröda. 3 § Förutsättningar för ingående av avtal En förutsättning för att avtal skall ingås är att 1) avtalet gäller en åkerareal som avses i 10 § 2 mom. balanseringslagen och som omfattar minst tre hektar, 2) det åkerområde som avtalet avser med stöd av ett eller flera trädesavtal med staten har skötts som träda under högst tre år i en följd under de trädesår som direkt föregår avtalsperioden, och att 3) den inkomst av lantbruket per hektar åker som gårdsbruksenhetens åkerareal har givit enligt de två senast fastställda beskattningarna har varit i genomsnitt minst lika stor som trädespremien enligt detta beslut. 4 § Andra avtal Avtal får inte ingås, om odlaren under avtalsperioden är bunden av något avtal enligt balanseringslagen, lagen om styrning och balansering av lantbruksproduktionen (81/83) eller annan motsvarande tidigare lagstiftning. Avtal får dock ingås trots att odlaren under avtalsperioden är bunden av ett avtal med staten eller odlaren annars under avtalsperioden får premie av staten 1) för minskad mjölkproduktion, hönsäggsproduktion eller annan husdjursproduktion, 2) för hållande av dikor, får eller getter, eller 3) för produktion av ärter eller grönmjölshö som råvara, naturenlig lantbruksproduktion eller träda på annan åkerareal än den som trädesavtalet avser. 5 § Användningen av åkern På den åker som avtalet avser får skörd inte bärgas under avtalsperioden och åkern får inte heller användas som bete utom i följande fall: 1) med tillstånd av lantbruksnämnden får åkern användas som viltvårdsområde för viltutfodring och på den får bärgas skörd till foder för villebråd, 2) åkern får användas som bete för får och getter, 3) en odlare, som under den tid ett trädesavtal som gäller grönträda är i kraft har ett avtal om odling av råvara för grönmjöl med ett företag som bedriver torkning av grönmjöl, får bärga skörd till råvara för grönmjöl på den åker som trädesavtalet avser och överlåta den till företaget i enlighet med avtalet, 4) på en åker odlad med ett i grönträdesavtalet avsett foderärtsbestånd får bärgas skörd för att användas på odlarens gårdsbruksenhet eller överlåtas att användas som frö eller foder, och 5) på en grönträda som anläggs i skyddssäd år 1990 får skörd av skyddssäd bärgas under den första trädesperioden. I 1 mom. 1-4 punkten avsedd rätt att bärga och överlåta skörd eller annars använda åkern skall antecknas i de villkor som ingår i trädesavtalet. En åker som nämns i avtalet får dessutom besås med höstvete den höst som föregår avtalsperiodens utgång. 6 § Trädespremie På grundvalen av avtalet betalas till odlaren i balanseringspremie trädespremie för varje trädesår under avtalets giltighetstid. Premien för en täckdikad åker eller en åker som på ett bestående sätt har odlats odikad inom de olika lantbruksdistrikten är följande: Lantbruksdistrikt Trädespremie mk/ha Helsingfors 2 770 Åbo 2 770 Björneborgs 2 520 Tavastehus 2 520 Kouvola 2 270 S:t Michels 1 885 Tammerfors 2 270 Seinäjoki 2 270 Vasa 2 270 Ylivieska 1 885 Jyväskylä 1 885 Kuopio 1 885 Joensuu 1 680 Kajana 1 680 Uleåborgs 1 680 Lapplands 1 380 Inom sitt verksamhetsområde får ett lantbruksdistrikt fastställa den premie som nämns i 1 mom. till olika belopp i olika kommuner med beaktande av åkerns avkastningsförmåga så att den premie som betalas i kommunen avviker högst tio procent från den premie som fastställts för distriktet. Medeltalet av premierna i olika kommuner skall vara lika stort som premien i distriktet enligt 1 mom. Medeltalet räknas ut på basis av antalet kommuner. För en i 1 mom. avsedd åker som är av dålig kvalitet eller i dåligt bruk samt för en öppendikad åker betalas premien enligt 1 och 2 mom. minskad med 20 procent. För en åker som på grundvalen av ett trädesavtal med staten har skötts som annan träda än grönträda år 1989 och som fortfarande sköts som annan träda än grönträda betalas den med stöd av 1-3 mom. fastställda premien minskad med 20 procent. För en åker som sköts som en i 2 § 2 mom. 3 och 4 punkten avsedd grönträda betalas den med stöd av denna paragrafs 1-3 mom. fastställda premien för varje trädesår ökad med 300 mark per hektar. För en grönträda som anläggs i skyddssäd år 1990 betalas dock i trädespremie för det första trädesåret 300 mark per hektar om skörden av skyddssäd bärgas. Om odlaren enligt avtalsvillkoren har rätt att på det sätt som avses i 5 § 1 mom. 2 punkten låta får och getter beta på åkern, uppgår premiebeloppet till hälften av den premie som fastställs med stöd av denna paragrafs 1-5 mom. Det vederlag som odlaren får för skörd som bärgats i enlighet med 5 § 1 mom. på en i avtalet avsedd åker eller för någon annan i samma moment avsedd användning av åkern medför inga ändringar i premiebeloppet. 7 § Beskogning av åker Om odlaren beskogar en i trädesavtalet avsedd åker under avtalsperioden, skall lantbruksnämnden häva avtalet till den del som gäller den beskogade åkern. För det trädesår under vilket plantorna har planterats betalas dock trädespremie till utgången av trädesåret, om åkern i enlighet med avtalet har skötts som träda i minst tre månader från trädesårets ingång. En premie som odlaren eventuellt har fått med stöd av 14 § balanseringslagen för beskogning av åkern medför inga ändringar i trädespremiens belopp. 8 § Hävning av avtalet Avtalet skall hävas av lantbruksnämnden, om den åkerareal som avtalet avser är mindre än tre hektar efter en överlåtelse som avses i 19 § 1 mom. balanseringslagen. Om avtalet hävs med stöd av 1 mom. eller om odlaren frångår avtalet i enlighet med 18 § balanseringslagen, betalas trädespremie på grundvalen av avtalet för varje trädesår under vilket åkern i enlighet med avtalet har skötts som träda och varit i odlarens, som slutit avtalet, eller i hans rättsinnehavares ägo eller besittning i minst tre månader från trädesårets ingång. 9 § Styrningen av medlen Jordbruksstyrelsen fastställer för lantbruksdistrikten i proportion till spannmålsodlingsarealerna inom deras verksamhetsområden kvoter, inom vilka avtal får ingås. Jordbruksstyrelsen kan vid behov ändra de fastställda kvoterna med beaktande av de medel som står till förfogande och de godtagbara ansökningar som har inlämnats i de olika lantbruksdistrikten. Då kvoterna fastställs skall en del av de medel som står till förfogande reserveras med tanke på behandlingen av besvär. 10 § Skötseln av träda Jordbruksstyrelsen skall meddela anvisningar om hur åkrar som läggs i träda skall skötas med beaktande av målen för vatten- och miljöskyddet. 11 § Närmare föreskrifter Jordbruksstyrelsen meddelar närmare föreskrifter om verkställigheten av detta beslut. 12 § Ikraftträdande Detta beslut träder i kraft den 24 januari 1990. Helsingfors den 18 januari 1990 Minister Ole Norrback Specialforskare Seppo Hassinen
