568/1994
Svenska
568/1994 — Förordning om ändring av förordningen om sådan upphandling av varor som avses i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä1 § Tillämpningsområde Utöver vad som stadgas i lagen om offentlig upphandling (1505/92) tillämpas denna förordning på sådana varuupphandlingskontrakt som sluts av i 2 § 1, 2 och 4 punkten lagen om offentlig upphandling nämnda upphandlingsenheter och vars mervärdesskattefria värde (tröskelvärde) är minst 200 000 ECU vid den tidpunkt när meddelandet enligt 10 § i denna förordning publiceras. Handels- och industriministeriet meddelar innan denna förordning träder i kraft och därefter årligen vad ECUn skall anses motsvara i finska mark. Meddelandet publiceras i Finlands officiella tidning och i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. 3 § Beräkning av tröskelvärdet Grunden för beräkning av ett varuupphandlingskontrakts värde är den totala ersättning som betalas till varuleverantören. Om varuupphandlingskontraktet delas in i flera mindre delar och ett separat avtal ingås om var och en av dessa, skall värdet av varje del beaktas då det totala värdet beräknas. Denna förordning tillämpas på alla delar om deras sammanräknade värde är minst lika med tröskelvärdet. En varuupphandling får inte delas upp i syfte att kringgå stadgandena om tröskelvärde. 4 § Val av upphandlingsförfarande Vid upphandling skall tillämpas öppet eller selektivt förfarande. Förhandlat förfarande kan komma i fråga under de förutsättningar som nämns i 5-7 §§. Vid selektivt förfarande och vid förhandlat förfarande enligt 5 § skall de som deltar i anbudstävlan eller förhandling väljas bland dem som sänt in anbudsansökan och som uppfyller kraven enligt 6 kap. Upphandlingsenheten kan i samband med selektivt förfarande på förhand bestämma hur många kandidater anbudsinfordran skall sändas till. Antalet skall anges i upphandlingsmeddelandet. Inbjudan att lämna anbud skall ges tillräckligt många med hänsyn till upphandlingens omfattning och art så att verklig konkurrens säkerställs. Minst fem kandidater skall kallas till anbudstävlan. Om inte tillräckligt många anbud vid öppet förfarande eller anmälningar till selektivt eller förhandlat förfarande har kommit in, kan anbudsinfordran eller uppmaning att lämna anbudsansökan sändas också till leverantörer som upphandlingsenheten väljer. Vad som stadgas om annonsering och i 15 § om förfarandet måste dock iakttas. 5 § Förhandlat förfarande Om övergången till förhandlat förfarande skall också publiceras ett sådant upphandlingsmeddelande som avses i 10 §, om inte i det förhandlade förfarandet tas med alla de anbudsgivare som uppfyller kraven enligt 6 kap. och som i det föregående öppna eller selektiva förfarandet har gett ett anbud i enlighet med villkoren i anbudsförfarandet och vars anbud har annars varit lämpligt. Upphandlingsenheten skall vid förhandlat förfarande enligt 1 och 2 mom. förhandla med minst tre kandidater, om det finns ett tillräckligt antal lämpliga kandidater. 7 § Skriftliga utredningar Upphandlingsenheten skall lämna en skriftlig utredning om verkställd upphandling och val av förfarande. I utredningen skall anges upphandlingsenhetens namn och adress, de upphandlade varorna och deras värde, namnet på de valda kandidaterna eller anbudsgivarna samt kriterierna för urvalet, namnet på kandidater och anbudsgivare som uteslutits samt kriterierna för detta, namnet på den anbudsgivare som valts som kontraktspart och kriterierna för valet av dennes anbud samt andelen av eventuella underleveranser. I fråga om förhandlat förfarande skall dessutom kriteriet för val av förfarande uppges. Utredningen skall på begäran tillställas handels- och industriministeriet. Upphandlingsenheten skall inom 15 dagar från det att en begäran inkommit meddela en kandidat eller anbudsgivare orsakerna till att hans anbudsansökan eller anbud avslagits samt namnet på den vinnande anbudsgivaren. Likaså skall upphandlingsenheten på begäran upplysa en kandidat eller anbudsgivare om skälen till att den beslutat att inte verkställa en upphandling om vilken ett upphandlingsmeddelande har publicerats eller att inleda upphandlingsförfarande på nytt. Den skall också informera byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer om beslutet. 9 § Förhandsmeddelande Upphandlingsenheten skall för varje finansår publicera ett förhandsmeddelande av vilket för varje produktgrupp framgår de upphandlingar av ett värde av minst 750 000 ECU som enligt planerna skall genomföras under det följande året. Produktgrupperna skall definieras med hänvisning till Europeiska gemenskapernas statistiska produktnomenklatur. Handels- och industriministeriet meddelar vid behov närmare anvisningar om indelningen i produktgrupper. 14 § Påskyndat förfarande Om det på grund av oväntad brådska som inte beror på upphandlingsenheten är omöjligt att iaktta tidsfristerna enligt 13 §, kan den tidsfrist som nämns i 13 § 1 mom. förkortas till 15 dagar och den tidsfrist som nämns i 13 § 2 mom. förkortas till 10 dagar. 15 § Vissa bestämmelser om förfarandet Av de kandidater som godkänts till anbudstävlan vid selektivt förfarande eller vid förhandlat förfarande enligt 5 § begärs anbud samtidigt och skriftligen. Till anbudsinfordran skall fogas infordringshandlingarna jämte kompletterande handlingar. Anbudsinfordran skall innehålla åtminstone följande uppgifter: 1) adress från vilken infordringshandlingarna kan begäras, sista dagen för framställande av en sådan begäran, avgiften för handlingarna samt betalningssättet, 2) datum och adress för lämnande av anbud samt det språk på vilket anbudet skall avfattas eller alternativa språk, 3) hänvisning till ett offentliggjort upphandlingsmeddelande, 4) redogörelse för vilka handlingar kandidaten skall lämna in som bevis på sina ekonomiska och tekniska kvalifikationer, 5) kriterierna för valet av anbud, om dessa inte har angivits i upphandlingsmeddelandet. Anbudsansökan skall göras skriftligen, som telegram eller per telex, telefax eller telefon. Vid påskyndat förfarande skall anbudsansökan och anbudsinfordran dock göras på snabbast möjliga sätt. Om handlingarna sänds som telegram eller per telex eller telefax eller om uppgifterna meddelas per telefon, skall bekräftelse sändas per brev innan den tidsfrist som nämns i 13 eller 14 § går ut. Upphandlingsenheten skall vid öppet förfarande sända leverantören upphandlingsdokumenten inom sex dagar efter mottagen begäran. Tilläggsuppgifter som begärts i tillräckligt god tid skall lämnas senast sex dagar innan anbudstiden går ut. 19 § Registreruppgifter Leverantörer som är upptagna i ett yrkes- eller handelsregister inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet kan bevisa de ekonomiska och tekniska förutsättningar som nämns i detta kapitel med registreringshandlingen. Ett särskilt intyg kan dock krävas vad beträffar skatter och lagstadgade socialavgifter. 24 § Exceptionellt lågt anbudspris Om anbudspriset med hänsyn till den vara som skall upphandlas förefaller exceptionellt lågt och upphandlingsenheten av den orsaken överväger att avslå anbudet, skall upphandlingsenheten undersöka anbudet i detalj innan beslutet om upphandlingen fattas och begära en skriftlig utredning av leverantören om grunderna för anbudet. Leverantören skall vid behov meddelas vilken punkt i anbudet som inte kan accepteras. Som utredning kan godkännas till exempel exceptionellt förmånliga metoder för produktion av varan, tekniska lösningar, andra exceptionellt förmånliga förhållanden för anbudsgivaren eller originaliteten hos den vara som anbudsgivaren föreslår. Ifall som kriterium för antagande av anbud endast har angetts det lägsta priset, skall upphandlingsenheten meddela handels- och industriministeriet att den avslagit ett anbud som enligt dess uppfattning har haft ett för lågt pris. Samtidigt skall en motivering för beslutet framläggas. Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1994. Direktiv 393L0036 Nådendal den 28 juni 1994 Republikens President MARTTI AHTISAARI Minister Anneli Jäätteenmäki
