58/2003
Svenska
58/2003 — Statsrådets förordning om understöd för sanering av ekonomin i hyreshus och bostadsrättshus
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä1 § Tillämpningsområde När understöd för sanering av ekonomin i hyreshus eller i bostadsrättshus beviljas enligt lagen om vissa understöd som betalas ur Statens bostadsfond, gäller vad som i denna förordning föreskrivs om maximibeloppen och villkoren för beviljande av understöden. 2 § Hus med betydande ekonomiska svårigheter När understöd beviljas anses som hus med betydande ekonomiska svårigheter ett hyreshus eller bostadsrättshus som inte under de två föregående åren med hyror eller bruksvederlag har kunnat täcka godtagbara årliga kapitalutgifter och utgifter för skötsel. 3 § Villkor för beviljande av understöd Villkor för att understöd skall beviljas är att 1) ägaren till fullt belopp sköter sitt egna ekonomiska och övriga ansvar för att på lång sikt sanera hyreshusets eller bostadsrättshusets ekonomi, 2) det finns en godtagbar plan för sanering av hyreshusets eller bostadsrättshusets ekonomi inom en skälig tid. Saneringsplanen skall utöver understödet alltid även omfatta åtgärder från ägarens sida, samt 3) ägaren inte bär upp ränta för de egna medlen under det år som understödet beviljas eller under de fyra därpå följande åren eller under den längre tidsperiod som den i 2 punkten avsedda saneringsplanen täcker. 4 § Understödets belopp Understödet får beviljas högst till det belopp som tillsammans med de övriga åtgärder som saneringsplanen omfattar behövs för att hyreshusets eller bostadsrättshusets ekonomi inom en skälig tid skall komma i balans. 5 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 5 februari 2003. Genom denna förordning upphävs statsrådets förordning om understöd för sanering av ekonomin i hyreshus (743/2000). Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 30 januari 2003 Minister Suvi-Anne Siimes Överinspektör Ulla-Maija Sirviö
