580/2004
Svenska
580/2004 — Republikens presidents förordning om sättande i kraft av Europa-Medelhavsavtalet med Egypten om upprättande av en associering och ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä1 § Det i Luxemburg den 25 juni 2001 ingångna Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Arabrepubliken Egypten, å andra sidan, som godkänts av riksdagen den 26 november 2002 och som godkänts av republikens president den 21 februari 2003 och beträffande vilket godkännandeinstrumentet deponerats hos generalsekreteraren för Europeiska unionens råd den 23 maj 2003, är i kraft från den 1 juni 2004 så som därom har överenskommits. 2 § Lagen av den 21 februari 2003 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i Europa-Medelhavsavtalet med Egypten om upprättande av en associering (162/2003), som även Ålands lagting för sin del gett sitt bifall till, träder i kraft den 1 juli 2004. 3 § De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. 4 § Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2004. Nådendal den 24 juni 2004 Republikens President TARJA HALONEN Utrikesminister Erkki Tuomioja
