631/2003
Svenska
631/2003 — Republikens presidents förordning om sättande i kraft av samarbetsprotokollet mellan Förenta Nationerna och Finland om överlåtelse av resurser till Förenta Nationernas operation i Etiopien och Eritrea (UNMEE) samt om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i samarbetsprotokollet
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä1 § Det den 9 maj 2003 upprättade samarbetsprotokollet mellan Förenta Nationerna och Finland om överlåtelse av resurser till Förenta Nationernas operation i Etiopien och Eritrea (UNMEE), vilket riksdagen godkänt den 11 juni 2003 och om vars ikraftträdande det har avtalats genom notväxling den 13 juni 2003, är i kraft från den 13 juni 2003 så som därom avtalats. 2 § Lagen den 13 juni 2003 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i samarbetsprotokollet mellan Förenta Nationerna och Finland om överlåtelse av resurser till Förenta Nationernas operation i Etiopien och Eritrea (UNMEE) (548/2003) träder i kraft den 2 juli 2003. 3 § De bestämmelser i samarbetsprotokollet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. 4 § Denna förordning träder i kraft den 2 juli 2003. (Bilagorna D, E och G till protokollet finns till påseende och kan erhållas hos utrikesministeriet, som även lämnar upplysningar om dem på finska och svenska.) Nådendal den 27 juni 2003 Republikens President TARJA HALONEN Tf. utrikesminister Statsminister Matti Vanhanen
