← Suomi
    697/1988
    Svenska

    697/1988 — Statsrådets beslut om tjänstemän inom utrikesrepresentationen tillkommande ortstillägg, utrustningsersättning och ersättning för installeringskostnader

    Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.

    Analysoi tämä laki tekoälyllä
    1 § Med tjänsteman avses i detta beslut en tjänsteman inom utrikesförvaltningen som förordnats till tjänstegöring inom utrikesrepresentationen. 2 § Utrustningsersättning utgår med följande belopp: mk Tjänsteman som förordnats till chef för ambassad, legation, permanent delegation, särskild delegation eller generalkonsulat som förestås av en utsänd konsul 67 900 Ovannämnd tjänsteman som har förfogande över statens tjänstebil 40 740 Utrikesråd, legationsråd och motsvarande tjänsteman 49 100 Utrikessekreterare, attaché och motsvarande tjänsteman 39 800 Administrativ utrikessekreterare, administrativ attaché, avdelningssekreterare 27 300 Övrig tjänsteman 19 200 Utrustningsersättningen höjs med 20 procent, om tjänstemannens make varaktigt flyttar till stationeringsorten och med 10 procent för varje varaktigt till stationeringsorten medföljande ogift barn som ej fyllt 18 år och som tjänstemannen eller hans make har vårdnaden om. 3 § Ersättning för installeringskostnader utgår med följande belopp: mk Tjänsteman, vars make ej flyttar till stationeringslandet 10 300 Tjänsteman, vars make flyttar till stationeringslandet 12 500 För varje medföljande ogift barn som ej fyllt 18 år och som tjänstemannen eller hans make har vårdnaden om 1 140 4 § För bestämmande av storleken av tjänsteman tillkommande ortstillägg grupperas stationeringsorterna i dyrortsklasser (bilaga 1) och bestämmes för varje tjänstebenämning ortstilläggets grundvärde (bilaga 2). Grundvärdet, multiplicerat med en för varje dyrortsklass fastställd koefficient, anger de markbelopp, inom ramen för vilka utrikesministeriet bestämmer enligt dyrortsklass och tjänstebenämning ortstilläggens kalkylerade storlek. På basen av dessa belopp bestämmes, sedan valutakurserna beaktats, det ortstillägg som i ettvart enskilt fall skall utbetalas till tjänstemannen. Ortstillägget för de tjänstemän som tjänstgör på i bilaga 3 till detta beslut nämnda stationeringsorter, bestämmes likväl, såsom en ersättning för ogynnsamma förhållanden, enligt en koefficient, som svarar mot en eller flera dyrortsklasser högre koefficient. För förlyttningsskyldig tjänsteman, som varaktigt förordnats att handha uppgiften som chargé d'affaires a.i. på stationeringsort, bestämmes ortstilläggets grundvärde till en klass högre än hans tjänstebenämning. Av synnerliga skäl kan statsrådet bestämma att till tjänsteman skall utgivas ortstillägg med avvikelse från bestämmelserna i denna paragraf. 5 § Om tjänstemannens make uppehåller sig varaktigt på stationeringsorten och bor i samma hushåll med tjänstemannen, erhåller tjänstemannen, såvida angående saken icke nedan annorlunda bestämmes, ortstillägget till ett 20 procent större belopp. Detta tillägg för make utgår enligt ifrågavarande beskickning tillkommande ortstillägg, likväl beräknat minst från ortstillägget av attaché, för attaché och motsvarande tjänsteman från ortstillägget av legationsråd, för utrikessekreterare, legationsråd, utrikesråd och motsvarande tjänsteman från ortstillägget av det högsta utrikesrådet. 6 § Om två tjänstemän, som tjänstgör på samma stationeringsort, är gifta med varandra, utgår till ingendera tillägg för make. Ytterligare avdrages 25 procent av den makes eller makas i 4 § avsedda ortstillägg, vars totala avlöning till nettobeloppet är större. Om tjänstemannens make, som uppehåller sig varaktigt på stationeringsorten, är i tjänste- eller arbetsförhållande till finska staten eller till annan arbetsgivare, och erhåller på grund av detta anställningsförhållande tillägg för make eller jämförbar förmån, utgives till tjänstemannen icke tillägg för make. Om maken är i annat än ovannämnt tjänste- eller arbetsförhållande, äger utrikesministeriet rätt att bestämma, att tillägg för make icke utgives eller att det utgives till nedsatt belopp. Tillägget förvägras eller nedsättes dock ej, om makes förvärvsarbete är av tillfällig eller deltidsnatur eller om hans förvärvsinkomster är, med beaktande av omständigheterna, ringa. 7 § Utbetalningen av tillägget för make påbörjas räknat från den dag då make flyttar till stationeringsorten. Har maken varit bosatt i stationeringslandet före ingåendet av äktenskapet, påbörjas utbetalning av tillägget räknat från den dag äktenskapet ingåtts. Om maken flyttar varaktigt bort från stationeringsorten, om makarna döms till äktenskapsskillnad eller om makarna på grund av hemskillnad eller varaktig söndring i äktenskapet flyttar ifrån varandra, upphör utbetalningen av tillägget för make vid ingången av den månad, som följer närmast efter det ovannämnda orsak har yppat sig. 8 § Makes tillfälliga frånvaro från stationeringsorten föranleder ej upphörande av utbetalningen av tillägget för make, om frånvaron förorsakas av tjänstemannens semester, tjänsteresa eller tjänstledighet på grund av sjukdom, makes insjuknande, eller sådant barns, som tjänstemannen eller hans make har vårdnaden om, insjuknande eller påbörjandet eller avslutandet av barnets skolgång, eller med dessa jämförbar orsak. Om frånvaro från stationeringsorten orsakas av annat än i 1 mom. nämnt skäl, upphör utbetalningen av tillägget för make då frånvaron överstiger 60 dygn under kalenderåret. 9 § Om ogift barn, som tjänstemannen eller hans make har vårdnaden om och som ej fyllt 18 år, varaktigt uppehåller sig på stationeringsorten, utgives till tjänstemannen för varje barn som tillskott till ortstillägget 8 procent beräknat på det ortstillägg som tillkommer attaché vid ifrågavarande beskickning (barntillägg). Om grunderna för utgivande av barntillägg är i tillämpliga delar i kraft vad i 5-8 § är bestämt om tillägg för maka. 10 § Om ortstillägg, tillägg för make eller barntillägg utbetalas för en del av månaden, beräknas det per dag utgående beloppet genom att dividera månadsbeloppet med antalet dagar ifrågavarande kalendermånad. 11 § De i detta beslut fastställda ersättningsbeloppen och de som bilagor till beslutet fogade tabellerna justeras vid behov så, att de motsvarar de ändrade förhållandena. 12 § Närmare bestämmelser om tillämpningen av detta beslut utfärdas av utrikesministeriet. 13 § Detta beslut träder i kraft den 27 juli 1988. Detta beslut tillämpas från den 1 juli 1988. Genom detta beslut upphäves statsrådets beslut den 10 april 1980 om tjänstemän inom utrikesrepresentationen tillkommande ortstill- lägg, utrustningsersättning och ersättning för installeringskostnader (359/80) jämte däri senare gjorda ändringar. Helsingfors den 21 juli 1988 Utrikesminister Kalevi Sorsa Avdelningschef Holger Rotkirch Dyrortsklasserna för stationeringsorterna inom utrikesrepresentationen och de dyrortsklassvis glidande koefficienterna Dyrortsklass Stationeringsort Koefficient 35 Tokio 5.127-5.383 34 4.884-5.126 33 4.650-4.883 32 4.429-4.649 31 Teheran 4.218-4.428 30 Bagdad 4.016-4.217 29 Geneve 3.825-4.015 28 Alger 3.643-3.824 Bern Damaskus Reykjavik Tripolis 27 Abu Dhabi 3.470-3.642 Lagos Riad 26 Buenos Aires 3.305-3.469 Kuwait Oslo Seoul Tel Aviv 25 Dar es Salaam 3.148-3.304 Hanoi New York 24 Addis Abeba 2.998-3.147 Bogota Brasilia Bukarest Kairo Los Angeles Marseille Milano Paris Sofia Washington 23 Berlin 2.855-2.997 Bonn Bryssel Canberra Frankfurt am Main Göteborg Haag Hamburg Hongkong Köpenhamn Leningrad Moskva München Rio de Janeiro Rom Stockholm Väst-Berlin Wien 22 Belgrad 2.719-2.854 Caracas Chicago Harare Havanna Houston Jakarta Kuala Lumpur Lima London Lusaka Ottawa Pjongjang Prag Singapore Sydney Toronto Vancouver Warzawa 21 Aten 2.590-2.718 Dublin Madrid Manila Nairobi Peking Pretoria Rabat 20 Bangkok 2.467-2.589 Lissabon 19 Ankara 2.349-2.466 Budapest Mexico New Delhi 18 Colombo 2.237-2.348 Edinburgh Las Palmas Malaga Grundvärdena för tjänstemän inom utrikesrepresentationen tillkommande ortstillägg enligt tjänstebenämning Ortstilläggets grundvärde mk/år Tjänstebenämning 50 000 utrikesråd, utvecklingssamarbetsråd som förordnats till chef för beskickning (S 27, S 28, S 29) 45 000 utrikesråd, utvecklingssamarbetsråd som förordnats till chef för beskickning (A 26, A 27) 43 000 utrikesråd, utvecklingssamarbetsråd som förordnats till chef för beskickning (A 25) 40 000 legationsråd, pressråd utvecklingssamarbetsråd 35 000 utrikessekreterare, pressekreterare, utvecklingssamarbetssekreterare, translator 30 000 attaché, administrativ attaché, pressattaché, utvecklingssamarbetsattaché 25 000 avdelningssekreterare 23 000 byråsekreterare, expeditionsvakt 22 000 byråfunktionär (lägst A 5), vaktmästare (lägst A 4) 21 000 byråfunktionär (A 4, A 3), vaktmästare (A 3, A 2) 20 000 byråfunktionär (A 2), vaktmästare (under A 2), biträdande vaktmästare Klassificeringen av stationeringsorterna med avseende på tillskott till ortstillägget (ersättning för ogynnsamma förhållanden) Klass 1 (+1 dyrortsklass) Abu Dhabi Caracas Colombo Kairo Kuala Lumpur Kuwait Lima Manila Moskva Rabat Seoul Tel Aviv Warszawa Klass 2 (+2 dyrortsklasser) Ankara Bangkok Bogota Bukarest Damaskus Havanna Jakarta Mexico New Delhi Peking Klass 3 (+3 dyrortsklasser) Addis Abeba Alger Bagdad Dar es Salaam Lagos Lusaka Riad Teheran Klass 4 (+4 dyrortsklass) Hanoi Pjongjang Tripolis

    Aiheeseen liittyvät oppaat, UKK ja sopimuspohjat