735/1993
Svenska
735/1993 — Förordning om ändring av förordningen om kvantitativa begränsningar som tillämpas i landets utrikeshandel
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä1 § Verkställigheten av de kvantitativa begränsningarna och övervakningen av utrikeshandeln sköts av handels- och industriministeriet. För import och export av varor krävs av handels- och industriministeriet beviljad licens eller av ministeriet godkänd exportkontrollanmälan enligt vad som stadgas nedan. 7 § Importören och exportören skall göra licensansökan och exportkontrollanmälan på en blankett som fastställts av handels- och industriministeriet. Till licensansökan och exportkontrollanmälan skall på begäran fogas en handling som individualiserar importen eller exporten. Handels- och industriministeriet kan bestämma att till licensansökan eller exportkontrollanmälan skall fogas även andra än i 1 och 2 mom. nämnda utredningar. De uppgifter som lämnats i ansökan och anmälan samt i bilagor till dessa binder sökanden och den som gör anmälan. Väsentliga förändringar i importen och exporten eller i import- och exportvillkoren skall meddelas handels- och industriministeriet. 9 § Licens beviljas och exportkontrollanmälan godkänns för en bestämd tid och villkor kan ställas för deras användning. Handels- och industriministeriet kan på ansökan ändra villkoren för användningen av en licens eller exportkontrollanmälan. Ansökan om ändring av villkoren skall göras på blankett som fastställts av ministeriet. Exportörerna och importörerna skall bevara licenserna och exportkontrollanmälningarna fem år efter det giltighetstiden löpt ut och på begäran återställa dem till handels- och industriministeriet. 11 § Exportanmälan som gäller export till ett bilateralt land kan dessutom avslås, om: 2) exporten inte, med beaktande av exportörens övriga förpliktelser i samband med leveransen av varan, uppfyller de krav som handels- och industriministeriet ställt på graden av inhemskt ursprung hos varorna. 12 § Handels- och industriministeriet kan återkalla en licens eller exportkontrollanmälan, om: 1) i licensansökan eller exportkontrollanmälan lämnats väsentligt oriktiga eller vilseledande uppgifter, 2) importören eller exportören inte till handels- och industriministeriet återställt en licens eller exportkontrollanmälan som begärts med stöd av 9 § 2 mom., 3) importören eller exportören brutit mot villkor i licensen eller exportkontrollanmälan, eller 4) det med beaktande av importörens eller exportörens förfarande och målsättningarna för licensieringen annars finns vägande skäl till återkallelse. 14 § Handels- och industriministeriet kan på ansökan ge importören eller exportören förhandsbesked om de allmänna förutsättningarna för beviljande av licens eller godkännande av exportkontrollanmälan. I förhandsbeskedet skall ministeriet bedöma förutsättningarna för genomförande av projektet i enlighet med de grunder som nämns i 10 §. 14 a § Reglerna för licensieringsförfarandet samt förteckningarna över licensiering underkastade varor och ändringar som rör dessa skall offentliggöras och tillkännages importörer och exportörer. De licensieringsmängder och fördelningsgrunder för licenser som handels- och industriministeriet fastställt skall offentliggöras på förhand och tillkännages importörer och exportörer. Härvid skall också meddelas eventuella tidsprister för licensansökan. Vid handels- och industriministeriet skall förteckningar över beviljade licenser och godkända exportkontrollanmälningar hållas framlagda för allmänheten. Handels- och industriministeriet kan dock bestämma att i de förteckningar som nämns i 2 mom. inte behöver införas licenser som beviljats eller exportkontrollanmälningar som godkänts för sådana varor som efter behov regleras och övervakas enligt ett allmänt beslut av ministeriet. Tillsyn 15 § Tillsynen över att denna förordning och de föreskrifter som utfärdas med stöd av den följs utövas förutom av handels- och industriministeriet av tullmyndigheterna och Finlands Bank inom respektive verksamhetsområde. 17 a § Statsrådet kan meddela allmänna anvisningar om skötseln av licensväsendet. Denna förordning träder i kraft den 1 september 1993. Helsingfors den 9 augusti 1993 Republikens President MAUNO KOIVISTO Minister Pertti Salolainen Förteckning över länder och varor som avses i förordningen om kvantitativa begränsningar som tillämpas i landets utrikeshandel IV. Varor för vilka exportlicens krävs A. Varor Ur 72.04 Avfall av skrot av järn Ur 89.08 Fartyg avsedda att huggas upp B. Varor i exporten till andra länder än Europeiska frihandelssammanslutningens och Europeiska ekonomiska gemenskapens medlemsstater, Färöarna, Turkiet, Tjeckiska republiken, Slovakiska republiken eller Israel Ur 26.20 Aska och återstoder (andra än från järn- och ståltillverkning) innehållande metaller eller metallföreningar 71.12 Avfall och skrot av ädla metaller eller av metall med platering av ädel metall 74.04 Avfall och skrot av koppar 76.02 Avfall och skrot av aluminium 78.02 Avfall och skrot av bly 79.02 Avfall och skrot av zink 80.02 Avfall och skrot av tenn Ur 81.01 Avfall och skrot av volfram Ur 81.02 Avfall och skrot av molybden Ur 81.03 Avfall och skrot av tantal Ur 81.04 Avfall och skrot av magnesium Ur 81.05 Avfall och skrot av kobolt Ur 81.06 Avfall och skrot av vismut Ur 81.07 Avfall och skrot av kadmium Ur 81.08 Avfall och skrot av titan Ur 81.09 Avfall och skrot av zirkonium Ur 81.10 Avfall och skrot av antimon Ur 81.11 Avfall och skrot av mangan Ur 81.12 Avfall och skrot av beryllium-, krom-, germanium-, vanadin-, gallium-, hafnium-, indium-, niob (kolumbium), rhenium- och tallium Ur 81.13 Avfall och skrot av kermeter
