739/1997
Svenska
739/1997 — Jord- och skogsbruksministeriets beslut om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om kvoter för dikobidrag och bidrag per tacka
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä4 § Beviljande av bidragsrätter för dikor ur den nationella reserven och tilläggsreserven Det antal bidragsrätter för dikor som beviljas en producent ur den nationella reserv och tilläggsreserv som nämns i 8 § lagen om kvoter för dikobidrag och bidrag per tacka får inte överstiga det antal dikor för vilket producenten samma år som han ansöker om kvoten också ansöker om Europeiska gemenskapens dikobidrag. Med avvikelse från 1 mom. kan bidragsrätter för dikor beviljas en producent som har gjort eller planerat att göra investeringar för att inleda dikoproduktion eller utvidga den befintliga produktionen och en producent vars kvot för dikobidrag på grund av särskilda omständigheter inte motsvarar lägenhetens faktiska situation när det gäller dikoproduktionen. När bidragsrätter beviljas skall i sådana fall dock beaktas vad som vid respektive tidpunkt bestäms om procenten för det årliga kvotutnyttjandet. De investeringar eller planer för inledande av produktion eller utvidgning av produktionen som avses i 2 mom. skall visas genom en byggnadsplan, en plan för utökning av djurbeståndet, ett avtal om anskaffning av djur eller tillskottsmark eller på något annat sätt som landsbygdsnäringsdistriktet godkänner. Landsbygdsnäringsdistriktet kan ålägga sökanden att lämna in en tilläggsutredning som grund för ansökan. Jord- och skogsbruksministeriet meddelar vid behov närmare föreskrifter om beviljandet av de bidragsrätter som avses i denna paragraf. Vid ansökan om bidragsrätter skall jord- och skogsbruksministeriets anvisningar följas. Ansökan skall göras på en av jord- och skogsbruksministeriet fastställd blankett och till den skall fogas de utredningar som nämns i blanketten samt de tilläggsutredningar som avses i 3 mom. och som landsbygdsnäringsdistriktet har bestämt. 8 § Beviljande av bidragsrätter för tackor ur den nationella reserven och tilläggsreserven Det antal bidragsrätter för tackor som beviljas en producent ur den nationella reserv och tilläggsreserv som nämns i 15 § lagen om kvoter för dikobidrag och bidrag per tacka får inte överstiga det antal tackor för vilket producenten samma år som han ansöker om kvoten också ansöker om Europeiska gemenskapens bidrag per tacka. Med avvikelse från 1 mom. kan bidragsrätter för tackor beviljas en producent som har gjort eller planerat att göra investeringar för att inleda fårköttsproduktion eller utvidga den befintliga produktionen och en producent vars kvot för bidrag per tacka på grund av särskilda omständigheter inte motsvarar lägenhetens faktiska situation när det gäller fårköttsproduktionen. När bidragsrätter beviljas skall i sådana fall dock beaktas vad som vid respektive tidpunkt bestäms om procenten för det årliga kvotutnyttjandet. De investeringar eller planer för inledande av produktion eller utvidgande av produktionen som avses i 2 mom. skall visas genom en byggnadsplan, en plan för utökning av djurbeståndet, ett avtal om anskaffning av djur eller tillskottsmark eller på något annat sätt som landsbygdsnäringsdistriktet godkänner. Landsbygdsnäringsdistriktet kan ålägga sökanden att lämna in en tilläggsutredning som grund för ansökan. Jord- och skogsbruksministeriet meddelar vid behov närmare föreskrifter om beviljandet av de bidragsrätter som avses i denna paragraf. Vid ansökan om bidragsrätter skall jord- och skogsbruksministeriets anvisningar följas. Ansökan skall göras på en av jordoch skogsbruksministeriet fastställd blankett och till den skall fogas de utredningar som nämns i blanketten samt de tilläggsutredningar som avses i 3 mom. och som landsbygdsnäringsdistriktet har bestämt. Detta beslut träder i kraft den 1 augusti 1997. Helsingfors den 8 juli 1997 Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä Överinspektör Birgitta Vainio-Mattila
