← Suomi
    749/1997
    Svenska

    749/1997 — Statsrådets beslut om ändring av 13 a § statsrådets beslut om nordligt stöd till idkare av jordbruk och trädgårdsodling

    Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.

    Analysoi tämä laki tekoälyllä
    13 a § Stöd till renägare Till renägare i regionerna C3 och C4 kan under renskötselåret 1997/1998 betalas ett basstöd för enskilda hushåll om högst 90 mark för renskötselåret per livren som avses i 5 § renskötsellagen (848/1990). På grund av avkastning som försämrats av särskilt svåra naturförhållanden kan graderat tilläggsstöd dessutom betalas så, att det sammanräknade beloppet av basstöd och tilläggsstöd är högst 160 mark per livren. Erhållandet av det tilläggsstöd som avses i 2 mom. förutsätter att renägarens antal födda renkalvar under renskötselåret 1995/1996 har varit minst 10 procent Den märkta texten har rättat (1997), Originaltexten lydde: 20 procent mindre än det jämförelsetal som fås genom att man från renägarens genomsnittliga antal födda renkalvar under de tre senaste renskötselåren avdrar 15 procent som naturligt variationsintervall. Om den nedgång i antalet födda renkalvar under renskötselåret som avses i 3 mom. har varit minst 10 procent men under 15 procent, betalas i tilläggsstöd 30 mark per livren. Om nedgången i antalet födda renkalvar har varit minst 15 procent men under 30 procent, betalas 50 mark i tilläggsstöd. Om nedgången i antalet födda renkalvar har varit minst 30 procent, betalas 70 mark per livren i tilläggsstöd. Från det godtagbara stöd som avses i 2-3 mom. skall före stödutbetalningen avdras 25 procent, vilket utgör renägarens självrisk. Renskötselåret börjar den 1 juni och upphör den 31 maj följande år. Till ett hushåll anses höra äkta makar samt personer som under förhållanden av äktenskapsliknande natur utan att ingå äktenskap fortgående lever i gemensamt hushåll och som tidigare har varit gifta med varandra eller som har eller har haft ett gemensamt barn. Till hushållet hör vidare ovan nämnda makars gemensamma barn eller adoptivbarn som bor i samma hushåll och som inte har fyllt 18 år före ingången av det kalenderår för vilket stödet söks. Som hushåll betraktas också ett oskiftat dödsbo. En förutsättning för att stöd skall erhållas är att de personer som hör till hushållet eller de personer som äger de renar för vilka stödet söks inte har fyllt 65 år före ingången av det kalenderår för vilket stödet söks. En förutsättning för erhållande av stöd är vidare att personerna vid renskötselårets utgång enligt renlängderna äger sammanlagt minst 25 livrenar. Jord- och skogsbruksministeriet meddelar årligen närmare föreskrifter om hur de djur som är berättigade till stöd skall bestämmas och om stödnivån. De stöd som avses i denna paragraf söks senast den 15 september 1997 hos landsbygdsnäringsdistriktet, som också beslutar om beviljandet av stöd. Stödet kan betalas även om villkoren i 4 § 3 mom. inte uppfylls. I fråga om renägarna iakttas i tillämpliga delar vad som annars bestäms om odlare i detta beslut. Detta beslut träder i kraft den 13 augusti 1997. Helsingfors den 7 augusti 1997 Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä Äldre regeringssekreterare Esko Laurila

    Aiheeseen liittyvät oppaat, UKK ja sopimuspohjat