← Suomi
    798/1991
    Svenska

    798/1991 — Trafikministeriets beslut om understöd för främjande av konkurrensförutsättningarna för lastfartyg i utrikesfart

    Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.

    Analysoi tämä laki tekoälyllä
    1 § Som fartyg som avses i 2 § 1 mom. lagen om främjande av konkurrensförutsättningarna för lastfartyg i utrikesfart (1139/90), nedan konkurrenslagen, och som omfattas av rätten till understöd anses även sådana bogserbåtar och skjutbogserbåtar som regelbundet transporterar lastpråmar i utrikesfart samt även sådana fartyg registrerade som passagerarfartyg vilka i huvudsak är avsedda för transport av laster och har högst 50 passagerarplatser avsedda för andra än långtradarchaufförer. 2 § Det i 3 § 1 mom. åsyftade tal som motsvarar fartygets avlösningssystem och med vilket det antal sjöfarare som framgår av bemanningsintyget multipliceras är 1,9. 3 § Det i 3 § 2 mom. konkurrenslagen avsedda maximibeloppet för det understöd som beviljas för varje sjöfarare som arbetar på fartyget är 50 000 mark per år. Om de anslag som reserverats i budgeten inte räcker för att betala understöden till fullt belopp till sökande som uppfyller de villkor som ställts för erhållande av understöden, betalas understödet nedsatt på motsvarande sätt för varje sjöfarare. Om det fartyg för vilket understöd söks är berättigat till understöd enligt 2 § konkurrenslagen för endast en del av året, minskas understödsbeloppet på motsvarande sätt. 4 § Understöd enligt konkurrenslagen och övriga statliga understöd och bidrag som eventuellt beviljats eller kommer att beviljas fartyget skall sammanjämkas enligt följande: 1) Om lånet för anskaffningen av fartyget har godkänts som ett lån som berättigar till räntebidrag för småtonnage eller om lånet före 1990 har godkänts som sådant lån för sjötransportmateriel som berättigar till räntestöd enligt lagen om vissa räntestödslån av kreditanstalters medel (1015/77) och om det stöd som erhållits på detta sätt är större än det nu föreslagna understödet, beviljas inte det understöd som avses i konkurrenslagen. 2) Om det stöd som avses i 1 punkten är mindre än det stöd som avses i konkurrenslagen, beaktas detta så att det sammanlagda beloppet av understöden inte överstiger de understöd som avses i konkurrenslagen. 3) Om en sådan fartygsanskaffning av fartyget godkänts som enligt lagen om vissa räntestödslån av kreditanstalters medel för vilken beviljats lån för sjötransportmedel efter 1989, betalas det understöd som konkurrenslagen avser med avvikelse från 3 § i detta beslut till ett belopp av högst 25 000 mark per sjöfarare. 4) Sådana övriga, med understöd enligt konkurrenslagen jämförbara statliga understöd och bidrag som är avsedda för minskande av fartygets driftskostnader beaktas enligt trafikministeriets prövning vid beviljande av understöd enligt konkurrenslagen. 5 § Understöd söks två gånger om året, periodvis varje halvår januari-juni och juli-december. Ansökan skall göras på en blankett som utarbetas av trafikministeriet. Understödet beviljas och utbetalas i efterskott för varje understödsperiod två gånger i året. 6 § Sjöfartsstyrelsen biträder trafikministeriet vid beredningen av besluten om understöd. 7 § Understödstagaren är skyldig att till trafikministeriet och sjöfartsstyrelsen ge behövlig information och behövliga utredningar för att beviljandet av understöd skall kunna kontrolleras. 8 § Om ett ersättande fartyg som avses i den förbindelse som nämns i 6 § konkurrenslagen anskaffas eller beställs inom 12 månader i stället för det fartyg som omfattas det ursprungliga understödet, skall understödet på grund av bruten förbindelse inte återbetalas. Förbindelsen anses inte bruten om understödstagaren säljer fartyget till en annan finsk sammanslutning som bedriver rederiverksamhet och som omedelbart fortsätter denna verksamhet under finsk flagg på sådant sätt som kan anses motsvara förutsättningarna för erhållande av understöd enligt konkurrenslagen. 9 § De villkor och förutsättningar för samt bestämmelser om erhållande av understöd som följer av konkurrenslagen och detta beslut skall ingå i beslutet om beviljande av understöd. 10 § Detta beslut träder i kraft den 15 maj 1991. Detta beslut skall tillämpas på understöd som beviljats på basis av de kostnader som uppkommit under 1991-93. Helsingfors den 8 maj 1991 Trafikminister Ole Norrback Biträdande avdelningschef Raimo Kurki

    Aiheeseen liittyvät oppaat, UKK ja sopimuspohjat