86/2003
Svenska
86/2003 — Republikens presidents förordning om ikraftträdande av överenskommelsen med El Salvador om främjande av och skydd för investeringar och av lagen om ikraftträdande av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä1 § Den i Helsingfors den 20 mai 2002 mellan Republiken Finlands regering och Republikens El Salvadors regering ingångna överenskommelsen om främjande av och skydd för investeringar, som godkänts av riksdagen den 19 november 2002 och godkänts av republikens president den 20 december 2002 samt beträffande vilken noterna om dess godkännande utväxlats den 21 januari 2003, träder i kraft internationellt för Finlands del den 20 februari 2003 så som därom har överenskommits. 2 § Lagen den 20 december 2002 om ikraftträdande av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen med El Salvador om främjande av och skydd för investeringar (1230/2002) träder i kraft den 20 februari 2003. 3 § De bestämmelser i överenskommelsen som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. 4 § Denna förordning träder i kraft den 20 februari 2003. Helsingfors den 31 januari 2003 Republikens President TARJA HALONEN Utrikeshandelsminister Jari Vilén
