872/1971
Svenska
872/1971 — Lag angående ändring av 9 och 13 §§ lagen om pension för företagare.
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä9 §. Företagare är skyldig att erlägga försäkringspremie, vilken beräknas på grundvalen av den fastställda arbetsinkomsten med tillämpning av en premieprocent, som fastställts av social- och hälsovårdsministeriet. Sålunda erhållen försäkringspremie nedsättes för företagare med små inkomster genom multiplicering med en koefficient, som beräknas enligt 2 mom. Ministeriet fastställer årligen premieprocenten till samma tal som det procenttal, som kan uppskattas i medeltal motsvara försäkringspremien i procent av lönerna för försäkring enligt minimivillkoren i lagen om pension för arbetstagare. Ovan i 1 mom. avsedd koefficient är 0.4, om den för företagaren fastställda årliga arbetsinkomsten är 3 000 mark eller mindre, och 0.04 ökat med relationstalet för den med 20 procent förhöjda arbetsinkomsten och 10 000 mark, om arbetsinkomsten är större än 3 000 mark, men mindre än 8 000 mark. Företagare svarar för sina i samma företag arbetande familjemedlemmars i 1 mom. avsedda försäkringspremie såsom för egen gäld. Bedrives i denna lag avsedd företagarverksamhet i form av sammanslutning eller samfund, svarar även sammanslutningen eller samfundet för sina delägares på sagda verksamhet grundade försäkringspremier såsom för egen gäld. 13 §. De fastställda arbetsinkomsterna samt de i 7 § 1 mom. och 9 § 2 mom. stadgade beloppen justeras att motsvara förändringarna i den allmänna lönenivån i landet på sätt i 9 § lagen om pension för arbetstagare stadgas. Denna lag träder i kraft den 1 januari 1972 och tillämpas första gången vid fastställandet av försäkringspremierna för år 1972. I 9 § 2 mom. av denna lag stadgade markbelopp motsvarar det för år 1970 fastställda löneindextalet. Helsingfors den 17 december 1971. Republikens President Urho Kekkonen Social- och hälsovårdsminiister Alli Lahtinen
