926/1992
Svenska
926/1992 — Trafikministeriets beslut om ändring av trafikministeriets beslut om transport av farliga ämnen på väg
Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
Analysoi tämä laki tekoälyllä5 § Ikraftträdelse Detta beslut träder i kraft den 1 augusti 1992 och med stöd därav upphävs trafikministeriets beslut av den 9 augusti 1978 om transport av farliga ämnen på väg (610/78) jämte ändringar. Bestämmelserna i det tidigare beslutet om märkning av fordon tillämpas dock till den 30 april 1993 och därefter skall bestämmelserna i detta beslut tillämpas. Bestämmelserna i detta beslut om märkning av fordon kan dock tillämpas på transport av farliga ämnen som utförs redan före den 1 maj 1993. Tankar, som tagits i bruk före den 1 augusti 1992 och som uppfyller bestämmelserna som gällde när detta beslut trädde i kraft, får fortfarande användas. På tankar, som tagits i bruk före den 1 augusti 1992, tillämpas bestämmelser som var i kraft före den 1 augusti 1992. Periodisk besiktning samt täthetsprovning och kontroll av funktionsdugligheten skall utföras enligt bihang B.1a och B.1b i detta beslut och som kravnivå skall tillämpas bestämmelser som var i kraft före den 1 augusti 1992. På de i ADR/RID-föreskrifterna avsedda småbulkbehållare (IBC), storförpackningar, som godkänts enligt tankbestämmelserna som gällde före den 1 augusti 1992, tillämpas bestämmelser som gällde före det nämnda datumet och på dem kan utföras kontroll enligt gällande ADR/RID-föreskrifter. En i registerutdraget införd märkning om tankfordonets godkännande för transport av farligt gods enligt modellen i bihang B.3 som motsvarar de bestämmelser som gällde före den 1 augusti 1992 är gällande till den årsbesiktning som följer på tankens periodiska besiktning. I följande årsbesiktning av fordonet som föregår den ovannämnda årsbesiktningen, märks i registerutdrag efter anteckning för godkännande följande: (LMp 610/78). Före den följande periodiska besiktningen skall tankens ägare eller innehavare sända beslutet om tankens godkännande till tekniska kontrollcentralen för att ändra de i godkännandet föreskrivna farliga ämnen så att de motsvarar bestämmelserna gällande den 1 augusti 1992. Detta beslut träder i kraft den 23 oktober 1992. Helsingfors den 9 oktober 1992 Trafikminister Ole Norrback Överingenjör Seija Miettinen Bilaga A Del II Olika transportklasser Klass 1 a. Explosiva ämnen och föremål 2100 Märk 2. I fråga om klassificering av blandningar och lösningar (såsom beredningar och restprodukter) som innehåller en eller flera beståndsdelar nämnda vid mnr 2101 se även mnr 2002 (8). Klass 2. Komprimerade, kondenserade eller under tryck lösta gaser 2200 Märk I fråga om klassificering av blandningar och lösningar (såsom beredningar och restprodukter) som innehåller en eller flera beståndsdelar nämnda vid mnr 2201 se även mnr 2002 (8). Klass 3. Brandfarliga vätskor 2301 D. Ämnen vilkas flampunkt är minst 21 °C och högst 100 °C, som varken är giftiga eller frätande Märk. Lösningar samt homogena blandningar som varken är giftiga eller frätande, med flampunkt vid 21 °C eller högre, såsom vissa färger och lacker med undantag av ämnen innehållande nitrocellulosa omfattas inte av dessa bestämmelser om, vid provning av lösningsmedlets separeringsförmåga enligt Märk 1. till punkt 5, höjden av det avskilda skiktet av lösningsmedel är mindre än 3 procent av den totala höjden och i fråga om ämnen med en temperatur av 23 °C, som i en utloppsbägare enligt ISO 2431-1984 med ansatsrördiameter av 6 mm har en utloppstid av: a) minst 60 sekunder, eller b) minst 40 sekunder och som innehåller högst 60 procent ämnen av klass 3. 2301a Ämnen av punkterna 1...6, 21... 26 och 31... 34 omfattas inte av bestämmelserna för den här klassen i denna bilaga eller i bilaga B eller C, om de transporteras i enlighet med följande bestämmelser: (1) b) Ämnen av 3 b), 4 b) och 5 b) i ämnesförteckningen i kvantiteter om högst 3 liter per inneremballage och högst 20 liter per kolli. När andra än bräckliga kärl transporteras, får som ytteremballage användas också krympförpackning. (1) c) Ämnen av 5 c), 31 c), 32 c) och 33 c) i ämnesförteckningen i kvantiteter om högst 3 liter per inneremballage och högst 45 liter per kolli. När andra än bräckliga kärl transporteras, får som ytteremballage användas också krympförpackning. (2) Alkoholdrycker av punkt 31 c) i emballaget som rymmer högst 250 l. Klass 4.2. Självtändande ämnen 2430 Märk I fråga om klassificering av blandningar och lösningar (såsom beredningar och restprodukter) som innehåller en eller flera beståndsdelar nämnda vid mnr 2431 se även mnr 2002 (8). Klass 4.3. Ämnen som utvecklar brandfarlig gas vid kontakt med vatten 2470 Märk I fråga om klassificering av blandningar och lösningar (såsom beredningar och restprodukter) som innehåller en eller flera beståndsdelar nämnda vid mnr 2471 se även mnr 2002 (8). Klass 5.1. Oxiderande ämnen 2505 Perklorsyra i vattenlösning, punkt 3, förpackas i glaskärl som får fyllas till högst 93 % av sin rymd. Kärl inbäddas i obrännbart, vätsketätt skyddsemballage med absorberande, obrännbart, stötdämpande packningsmaterial som kan absorbera all den vätska som finns i kärlet. Kärls förslutningsanordning skall skyddas av en kåpa, om skyddsemballaget ej är fullständigt slutet. 2506 (3) För plastkärl med lösning av ämne av punkt 4 är skyddsemballage ej nödvändigt, om kärlet enligt A.5 har godkänts för transport utan ytteremballage. Klass 5.2. Organiska peroxider 2550 Märk 2. I fråga om klassificering av blandningar och lösningar (såsom beredningar och restprodukter) som innehåller en eller flera beståndsdelar nämnda vid mnr 2551 se även mnr 2002 (8). Klass 6.1. Giftiga ämnen 2601 13 punkten c) etylenglykolmonobutyleter, etyloxalat, furfurylalkohol, triallylborat. Klass 8. Frätande ämnen 2801a Ämnen av punkterna 1...5, 7... 11, 21... 23, 26, 27, 31... 39, 41...46, 51... 55 och 61... 66 som transporteras enligt följande bestämmelser, omfattas inte av bestämmelserna för den här klassen i denna bilaga eller i bilaga B eller C: (2) b) Ämnen av grupp c) i ämnesförteckningen i inneremballage, förutom bräckliga kärl, får i stället för de ytteremballage som nämns i mnr 3538, också placeras i tillräckligt hållbar krympförpackning. Del III Bihang Bihang A.5 Allmänna förpackningsbestämmelser, emballagetyper, förpackningskrav och provningsbestämmelser för emballage 3512 RID/ADR/OA2/Y/20/S/83 a) ii), b), c), d) och e) SF/TTK23 f) och g) med avtagbart lock, för vätskor med viskositet över 200 mm 2 /s vid 23 °C. 3570 Vid ikraftträdande av trafikministeriets beslut om transport av farliga ämnen på väg av den 14 februari 1992 (147/92) får dock enligt det gällande bihanget A.10 (LMp 610/78) typtestade plastemballage användas ända till slutet av på dem antecknad användningstid och på dem tillämpas bestämmelserna i trafikministeriets beslut av den 9 augusti 1978 om transport av farliga ämnen på väg (610/78). Besluten om typgodkännande för de nämnda plastemballage upphävs då detta beslut träder i kraft. Bilaga B Transport och transportmedel Del I Allmänna bestämmelser om transport av farliga ämnen av alla klasser Märkning av fordon 10 500 (8) Föregående bestämmelser gäller även tömda tankar som inte är rengjorda och avgasade. (9) Sedan det farliga godset lossats och tankar rengjorts och avgasats, får de orangefärgade skyltarna och varningsetiketterna inte längre vara synliga. DEL II Särskilda bestämmelser om transport av farliga ämnen av klass 1...8 Klass 6.2. Vämjeliga ämnen eller ämnen med benägenhet att orsaka infektioner Tanktransport 62 121 Andra än fasta ämnen av klass 6.2 får transporteras i tank. Bestämmelserna i bihang B.1a och B.1b är inte tillämpliga. 62 500...62 599 Inga allmänna eller särskilda bestämmelser. BIHANG B.1a BESTÄMMELSER OM FASTA OCH AVMONTERBARA TANKAR DEL II: SÄRSKILDA BESTÄMMELSER FÖR DE OLIKA KLASSERNA KLASS 2: KOMPRIMERADE, KONDENSERADE ELLER UNDER TRYCK LÖSTA GASER 211 201 Gaser av mnr 2201 får transporteras i fasta och avmonterbara tankar med undantag av nedan uppräknade gaser: Fluor, kiseltetrafluorid (punkt 1 at) i ämnesförteckningen), kväveoxid (punkt 1 ct) i ämnesförteckningen), väteblandningar som innehåller högst 10 volymprocent selenväte, fosforväte, kiselväte, germaniumväte eller högst 15 volumprocent arsenväte, blandningar av kväve eller ädelgaser (högst 10 volymprocent xenon) som innehåller högst 10 volymprocent selenväte, fosforväte, kiselväte germaniumväte eller högst 15 volymprocent arsenväte (punkt 2 bt) i ämnesförteckningen), väteblandningar som innehåller högst 10 volymprocent diboran, blandningar av kväve eller ädelgaser (högst 10 volymprocent xenon) som innehåller högst 10 volymprocent diboran (punkt 2 ct) i ämnesförteckningen), bortriklorid, klortrifluorid, nitrocylklorid, sulfurylfluorid och volframhexafluorid (punkt 3 at) i ämnesförteckningen), metylsilan (punkt 3 b) i ämnesförteckningen), arsenväte, diklorsilan, dimetylsilan, selenväte och trimetylsilan (punkt 3 bt) i ämnesförteckningen), etylenoxid, klorcyan och disyan (punkt 3 ct) i ämnesförteckningen), blandningar av metylsilan (punkt 4 bt) i ämnesförteckningen), etylenoxid som innehåller högst 50 viktprocent metylformiat (punkt 4 ct) i ämnesförteckningen), kiselväte (punkt 5 b) i ämnesförteckningen), ämnen under punkter 5 bt) och 5 ct) i ämnesförteckningen, löst acetylen (punkt 9 ct) i ämnesförteckningen) samt gaser under punkter 12 och 13 i ämnesförteckningen. KLASS 3: BRANDFARLIGA VÄTSKOR 211 324 Om volymen hos en sammanhängande del av en tank som tillverkats av aluminium för bensin, dieselolja, och eldningsoljor är högst 6 m 3 , får väggtjockleken avvikande från ovannämnda konstruktionsbestämmelser vara minst 5 mm. I sådant fall måste tanken ha en arbetsplattform enligt mnr 211 337. I tanken eller i en tankavdelning, vars volym är 5 m 3 eller större, skall för varje påbörjad 5 m 3 dessutom finnas skvalpskott vars areal är minst 80 procent av tankens tvärsektion, mätt vid skvalpskottet. Tanken och varje avdelning i denna skall genom skvalpskott indelas i sektioner, vilka sinsemellan är så lika i storlek som möjligt. Tjockleken hos skvalpskottets konstruktionsmaterial och plåttet självt skall vara samma som hos tanken. 211 336 Om man lossar från tankfordon lätt eller tung eldningsolja i tank, som är försedd med elektroniskt överfullningsskydd, skall på tankfordonet finnas ett fast monterat överfyllningsskydd som är utfört i enlighet med standarder SFS 5684 och 5685. BIHANG B.1b BESTÄMMELSER OM TANKCONTAINRAR DEL II: SÄRSKILDA BESTÄMMELSER FÖR DE OLIKA KLASSERNA KLASS 2: KOMPRIMERADE, KONDENSERADE ELLER UNDER TRYCK LÖSTA GASER 212 201 Gaser av mnr 2201 får transporteras i tankcontainrar med undantag av nedan uppräknade gaser: Fluor, kiseltetrafluorid (punkt 1 at) i ämnesförteckningen), kväveoxid (punkt 1 ct) i ämnesförteckningen), väteblandningar som innehåller högst 10 volymprocent selenväte, fosforväte, kiselväte, germaniumväte eller högst 15 volymprocent arsenväte, blandningar av kväve eller ädelgaser (högst 10 volymprocent xenon) som innehåller högst 10 volymprocent selenväte, fosforväte, kiselväte, germaniumväte eller högst 15 volymprocent arsenväte (punkt 2 bt) i ämnesförteckningen), väteblandningar som innehåller högst 10 volymprocent diboran, blandningar av kväve eller ädelgaser (högst 10 volymprocent xenon) som innehåller högst 10 volymprocent diboran (punkt 2 ct) i ämnesförteckningen), bortriklorid, klortrifluorid, nitrocylklorid, sulfurylfluorid och volframhexafluorid (punkt 3 at) i ämnesförteckningen), metylsilan (punkt 3 b) i ämnesförteckningen), arsenväte, diklorsilan, dimetylsilan, selenväte och trimetylsilan (punkt 3 bt) i ämnesförteckningen), etylenoxid, klorcyan och disyan (punkt 3 ct) i ämnesförteckningen), blandningar av metylsilan (punkt 4 bt) i ämnesförteckningen), etylenoxid som innehåller högst 50 viktprocent metylformiat (punkt 4 ct) i ämnesförteckningen), kiselväte (punkt 5 bt) i ämnesförteckningen), ämnen under punkter 5 bt) och 5 ct) i ämnesförteckningen löst acetylen (punkt 9 ct) i ämnesförteckningen) samt gaser under punkter 12 och 13 i ämnesförteckningen. Klor och fosgen (punkt 3 at)) får ej transporteras i tankcontainer vars rymd är större än 1 m 3 . BILAGA C TRANSPORT I FORDON FÖR PERSONTRANSPORT Transport i personbil, med motorcykel, moped, cykel, hästfordon och motorsläde 300 009 (2) De ovan i punkt (1) avsedda maximimängderna och alternativa förpackningssätten beträffande farliga ämnen är följande: d) gaser av klass 2 sammanlagt högst 60 kg, varav syre som nämns i punkt 1 a) och acetylen som nämns i punkt 9 c) i ämnesförteckningen när de transporteras tillsammans, dock i flaskor med högst 20 liters rymd, av vardera samtidigt högst en flaska i bils bagageutrymme och på så sätt stuvade, att de inte kan förskjuta sig, samt klorcyan i punkt 3 ct) i ämnesförteckningen högst 5 kg; ämnen som märkts med bokstaven "t" i ämnesförteckningen (giftiga ämnen) skall i bil placeras i bagageutrymmet; Transport i buss 300 011 (2) De ovan i punkt (1) avsedda farliga ämnen som får transporteras samt maximimängderna och de alternativa förpackningssätten beträffande dem är följande: b) andra gaser än giftiga gaser av klass 2 sammanlagt högst 60 kg, varav syre som nämns vid punkt 1 a) och acetylen som nämns vid punkt 9 c) i ämnesförteckningen när de transporteras tillsammans, dock i flaskor med högst 20 liters rymd, av vardera samtidigt högst en flaska, och flaskorna stuvade så att de inte kan förskjuta sig,
