Termos de Uso
Última atualização: 2026-10-28
Prestador do serviço: Lundgren & Partner AB (Org.nr 556797-5866), que detém e opera a LEGALDIGM ("o Serviço").
1. Descrição do Serviço
A LEGALDIGM é uma plataforma de informação e pesquisa jurídica baseada em AI que disponibiliza acesso a legislação, jurisprudência, trabalhos preparatórios, decisões de autoridades públicas e análises geradas por AI. O Serviço inclui, entre outros, um assistente de informação jurídica (chat com AI), um gerador de contratos, uma base de dados jurídica e uma biblioteca digital. O Serviço constitui uma ferramenta profissional para pesquisa de informação e redação de documentos — não substitui o aconselhamento jurídico individual.
2. Como Interpretar as Informações
Todo o conteúdo gerado ou apresentado pelo Serviço — incluindo respostas de AI, resumos, minutas de contratos, comentários e análises — deve ser interpretado da seguinte forma:
- Informações gerais, não aconselhamento. O conteúdo constitui informação jurídica geral e não aconselhamento jurídico individual. A utilização do Serviço não estabelece qualquer relação de cliente ou de mandato entre si e a Lundgren & Partner AB.
- O material gerado por AI pode conter erros. Os modelos de AI podem interpretar mal as perguntas, omitir circunstâncias relevantes ou reproduzir normas desatualizadas. É da sua responsabilidade pessoal verificar as informações nas fontes primárias (texto da lei, trabalhos preparatórios, decisões judiciais) antes de tomar decisões.
- Atualidade da informação. A legislação, a jurisprudência e os regulamentos das autoridades públicas mudam continuamente. As informações apresentadas podem estar desatualizadas, mesmo que o Serviço seja atualizado regularmente.
- Nada impede a consulta de um advokat. Para avaliações jurídicas vinculativas, litígios ou assuntos com consequências financeiras, pessoais ou penais significativas, deve contratar um advogado autorizado na Suécia (advokat) ou outro profissional jurídico qualificado.
- As minutas de contratos exigem revisão. Os contratos gerados pelo Serviço são minutas e devem sempre ser revistos e adaptados antes da sua celebração.
- Fontes citadas. Quando o Serviço cita disposições legais, jurisprudência ou decisões de autoridades públicas, a fonte deve ser verificada diretamente antes de servir de base a comunicações externas.
3. Conta de Acesso
Algumas funcionalidades exigem registo. É da sua responsabilidade:
- Fornecer dados corretos e mantê-los atualizados.
- Proteger as suas credenciais de acesso e não as partilhar com terceiros.
- Toda a atividade realizada na sua conta.
- Notificar-nos imediatamente em caso de suspeita de utilização não autorizada.
4. Utilização Permitida e Proibida
Não pode utilizar o Serviço para:
- Violar a legislação sueca ou da União Europeia.
- Enviar conteúdo ilegal, ofensivo ou que viole direitos.
- Tentar contornar medidas de segurança, controlos de acesso ou limites de créditos.
- Recolher automaticamente, indexar ou extrair conteúdo de forma sistemática sem autorização por escrito.
- Utilizar o Serviço para treinar modelos de AI concorrentes.
- Revender ou explorar comercialmente o Serviço de outra forma sem licença.
- Introduzir dados pessoais que não possam ser tratados em serviços na nuvem (por exemplo, dados confidenciais divulgados ilegalmente).
5. Subscrições, Créditos e Pagamento
- Os pagamentos são processados de forma segura através da Stripe.
- As subscrições renovam-se automaticamente, salvo cancelamento antes do próximo período de renovação.
- Os créditos (tokens) incluídos nas subscrições são repostos a cada renovação e não são acumulados entre períodos. Os créditos de recarga adquiridos adicionalmente não expiram.
- Os reembolsos a consumidores são efetuados em conformidade com a Lei Sueca de Venda de Bens de Consumo (*konsumentköplagen*) e a Lei de Contratos à Distância (*distansavtalslagen*). O direito de desistência cessa quando começa a utilizar o Serviço durante o período de compromisso contratual, ao que dá o seu consentimento expresso no momento da compra.
- As alterações de preço serão comunicadas com pelo menos 30 dias de antecedência, por email ou no Serviço.
6. Direitos de Propriedade Intelectual
O software, o design, as marcas, as configurações dos modelos de AI e o conteúdo editorial do Serviço pertencem à Lundgren & Partner AB ou são utilizados por esta sob licença. É-lhe concedido um direito não exclusivo e intransmissível de utilizar o Serviço para fins empresariais internos ou uso pessoal. Pode utilizar livremente as minutas de contratos e as respostas de AI que gerar com base nos dados que introduzir — no entanto, os sistemas subjacentes e o conteúdo do Serviço permanecem protegidos.
7. Limitação de Responsabilidade
O Serviço é prestado "tal como está" e "conforme disponível". Na medida permitida pelas normas legais imperativas, aplica-se o seguinte:
- A Lundgren & Partner AB não será responsável por decisões que tome com base nas informações do Serviço, incluindo respostas geradas por AI, resumos ou minutas de contratos.
- Não somos responsáveis por danos indiretos, perdas consequentes, lucros cessantes, perda de dados, perda de valor comercial ou danos resultantes de serviços de terceiros (por exemplo, fornecedores de AI, processadores de pagamentos ou infraestrutura na nuvem).
- A nossa responsabilidade total perante si durante qualquer período de doze meses está limitada ao montante que pagou pelo Serviço nesse mesmo período, mas com um mínimo de SEK 1,000 se for consumidor e a legislação imperativa de proteção do consumidor assim o exigir.
- A limitação de responsabilidade não se aplica em casos de dolo, negligência grave ou danos pessoais causados por nós.
8. Disponibilidade e Interrupções do Serviço
Procuramos manter uma elevada disponibilidade, mas não garantimos um funcionamento ininterrupto. A manutenção programada, as atualizações ou as interrupções nos subcontratantes (serviços na nuvem, gateways de AI, processadores de pagamentos) podem afetar temporariamente o Serviço sem constituir incumprimento contratual.
9. Dados Pessoais
O tratamento de dados pessoais rege-se pela nossa . Ao utilizar o Serviço, confirma que leu esta política.
10. Alterações aos Termos
Podemos atualizar estes termos periodicamente. As alterações substanciais serão comunicadas por email ou no Serviço pelo menos 14 dias antes de entrarem em vigor. A utilização continuada após a entrada em vigor das alterações constitui a sua aceitação dos termos atualizados.
11. Rescisão
Pode cancelar a sua subscrição a qualquer momento através da página de perfil ou do Portal do Cliente Stripe. O cancelamento produz efeitos no final do último período pago, sujeito a um prazo de aviso prévio de 30 dias – o acesso ao Serviço permanece, assim, disponível até 30 dias após o fim do período pago, inclusive. É cobrado um valor final correspondente a uma mensalidade pelo período de aviso prévio; no caso de uma subscrição em curso, isto corresponde a um total de dois débitos (o período pago mais o período de aviso prévio). Não há reembolso pela parte restante de um período já pago, salvo o previsto na Lei Sueca de Venda de Bens de Consumo (*konsumentköplagen*) e na Lei Sueca dos Contratos à Distância (*distansavtalslagen*). Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar contas que violem estes termos, tentem prejudicar o Serviço ou o utilizem em violação da lei.
12. Lei Aplicável e Resolução de Litígios
Estes termos são regidos pela lei sueca. Os litígios deverão ser resolvidos prioritariamente através do diálogo. Se não for possível chegar a um acordo, o litígio será resolvido pelos tribunais suecos de jurisdição comum, sendo o Tribunal Distrital de Estocolmo (*Stockholms tingsrätt*) o tribunal de primeira instância. Os consumidores têm sempre o direito de submeter litígios ao Conselho Nacional Sueco de Resolução de Litígios de Consumo (*Allmänna reklamationsnämnden*, ARN) ou à plataforma de Resolução de Litígios em Linha da Comissão Europeia.
13. Contacto
As questões relativas a estes termos são tratadas pela Lundgren & Partner AB (Org.nr 556797-5866), email: support@legaldigm.se
